Переменка is the Russian dub of Recess.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Ти Джей Детвейлер
|
Ivan Pushkin Иван Пушкин | |
![]() |
Эшли Спинелли
|
Maria Bolonkina Мария Болонкина | |
![]() |
Винс ЛаСаль
|
Lavr Uvarov Лавр Уваров | |
![]() |
Гретхен Грундлер
|
Varvara Golland Варвара Голланд | |
![]() |
Майки Блумберг
|
Mikhail Semionichev Михаил Семионичев | |
![]() |
Гас Грисволд
|
Anton Anikichev Антон Аникичев | |
![]() |
Мюриэл Финстер
|
Lyudmila Yeliseyeva Людмила Елисеева | |
![]() |
Директор Прикли
|
Valery Nikitenko Валерий Никитенко | |
![]() |
Король Боб
|
Nikolay Ivanov Николай Иванов | |
![]() |
Мисс Гротке
|
Yelena Shul'man Елена Шульман | |
Эшли Армбрустер | Elvira Ishmuratova Эльвира Ишмуратова | ||
Диггер Сэм | Sergey Karpov Сергей Карпов | ||
Рэндалл Уимс | Gleb Gavrilov Глеб Гаврилов | ||
Лейтенант Грисвальд | Alexey Guriev Алексей Гурьев | ||
Фло Спинелли | Snezhina Koprova Снежина Копрова | ||
Additional voices
|
Alexandra Matveyeva Александра Матвеева | ||
Valery Kukhareshin Валерий Кухарешин | |||
Viktor Kostetskiy Виктор Костецкий | |||
Olga Belyavskaya Ольга Белявская | |||
Voice-over
|
Stanislav Kontsevich Станислав Концевич |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Olga Mikheyeva Ольга Михеева | ||
---|---|---|---|
Translators
|
Yelena Verzhbitskaya Елена Вержбицкая | ||
Inna Khistyaeva Инна Хистяева | |||
Mikhail Cherepnin Михаил Черепнин | |||
Oleg Stavrogin Олег Ставрогин |
External links[]
Template:Recess