Подорож на Місяць is the Ukrainian dub of Over the Moon. It was released on Netflix on October 15, 2021, a year since the film's international release.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Фей Фей
|
Yelyzaveta Mastayeva Єлизавета Мастаєва | |
|
Чін
|
Dmytro Zlenko Дмитро Зленко | |
|
Чан'е
|
Yuliya Malakhova Юлія Малахова (speaking) | |
| Mayya Tovstous Майя Товстоус (singing) | |||
|
Ґобі
|
Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько (speaking) | |
| Ihor Sheludyakov Iгоp Шелудяков (singing) | |||
|
Мама
|
Viktoriya Levchenko Вікторія Левченко (speaking) | |
| Dar'ya Mykolenko Дар'я Миколенко (singing) | |||
|
Тато
|
Lesʹ Himbarzhevsʹkyy Лесь Гімбаржевський (speaking) | |
| Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько (singing) | |||
|
Уї
|
Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько | |
|
Білл
|
Oleksandr Shevchuk Олександр Шевчук | |
Additional voices
|
Maryna Loktionova Марина Локтіонова | ||
| Tetyana Ruda Тетяна Руда | |||
| Olʹha Hrysʹkova Ольга Гриськова | |||
| Anastasiya Pavlenko Анастасія Павленко | |||
| Kyrylo Tatarchenko Кирило Татарченко | |||
| Oksana Hrynʹko Оксана Гринько | |||
| Natalya Nadiradze Наталя Надірадзе | |||
| Vladyslav Pupkov Владислав Пупков | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Halyna Zheliznyak Галина Желізняк | ||
|---|---|---|---|
Translator
Lyricist |
Yanina Sobolyeva Яніна Соболєва | ||
Sound engineer
|
Dmytro Boyko Дмитро Бойко | ||
Project manager
|
Serhiy Vanifatʹyev Сергій Ваніфатьєв | ||
|
