Подсказки Бульки is one of two Russian dubs of Blue's Clues. Produced by SDI Media Group, it premiered on Nickelodeon on March 1, 2010. It was also broadcasted on Nick Jr. Global.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Стив
|
Pavel Skorokhodko Павел Скороходько | |
|
Почтовый ящик
|
Dmitry Zavadskiy Дмитрий Завадский | |
|
Мистер Соль
|
Vladimir Tereshchuk Владимир Терещук | |
|
Тумбочка
|
Natalia Romanko-Kiselyova Наталья Романько-Киселёва | |
|
Миссис Перец
| ||
|
Ведёрко
| ||
|
Лопата
|
Yekaterina Braykovskaya Екатерина Брайковская | |
|
Тик-так
| ||
Additional voices
|
Anna Kuzina Анна Кузина | ||
| Marina Loktionova Марина Локтионова | |||
Voice-over
|
Vladimir Tereshchuk Владимир Терещук | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Oleg Golovko Олег Головко | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Yelena Panchenko Елена Панченко | ||
Sound engineers
|
Maxim Kornilyuk Максим Корнилюк | ||
| Karim Naser Карим Насер | |||
Russian version production
|
SDI Media Group | ||
Dubbing credits[]
References[]
|
