Пожарный Сэм is the Russian dub of Fireman Sam. It has previously aired on Karusel and JimJam.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Пожарный Сэм
|
Daniil El'darov Даниил Эльдаров | |
|
Норрис Стил
| ||
|
Тревор Эванс
| ||
|
Элвис Кридлингтон
|
Prokhor Chekhovskoy Прохор Чеховской | |
|
Норман Прайс
| ||
|
Пенни Моррис
|
Irina Kireyeva Ирина Киреева | |
|
Сара Джонс
| ||
|
Дасти
|
Original audio is retained | |
|
Вулли
| ||
|
Роза
| ||
Additional voices
|
Alexander Matveyev Александр Матвеев | ||
| Larisa Nekipelova Лариса Некипелова | |||
| Marina Tarasova Марина Тарасова | |||
Theme song performer
|
Yevgeniy Valts Евгений Вальц | ||
Voice-over
|
Daniil El'darov Даниил Эльдаров | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Marina Tarasova Марина Тарасова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Gennady Panin Геннадий Панин | ||
Sound engineer
|
Ruslan Zolotov Руслан Золотов | ||
|
