Покемон is the Bulgarian dub - later voice-over of ポケットモンスター. It aired on Nova TV in Bulgaria between November 2001 to c. mid-2004. It began airing on Eurocom in the summer of 2006, and on EKids on March 24, 2014. For unknown reasons, the dub switched to a voice-over starting season 2 episode 26.
Cast[]
Season 1 - Season 2 Episode 25[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Аш Кетчъм
|
Jivka Doneva Живка Донева | |
|
Брок
|
Alexander Voronov Александър Воронов | |
| Самурай | |||
|
Мисти
|
Petya Abadzhieva Петя Абаджиева | |
|
Джеси
|
Darinka Mitova Даринка Митова | |
|
Джеймс
|
Yanko Lozanov Янко Лозанов | |
|
Мяут
|
Georgi Todorov Георги Тодоров | |
| Сестра Джой | Asya Bratanova Ася Братанова | ||
| Полицай Джени | Vesela Hadzhinikolova Весела Хаджиниколова | ||
| Делия Кетчъм | |||
|
Професор Оук
|
Stefan Stefanov Стефан Стефанов | |
Narrator
|
Stefan Stefanov Стефан Стефанов | ||
Additional voices
|
Kiril Boyadzhiev Кирил Бояджиев | ||
Season 2 Episode 26 - Season 5 Episode 52[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Аш Кетчъм
|
Jivka Doneva Живка Донева | |
|
|
Брок
|
Alexander Voronov Александър Воронов | |
|
|
Мисти
|
Darinka Mitova Даринка Митова | |
|
|
Джеси
| ||
|
|
Джеймс
|
Georgi Todorov Георги Тодоров | |
|
|
Мяут
| ||
| Technical staff | |||
Theme song performer
|
Yuksel Ahmedov Юксел Ахмедов | ||
|---|---|---|---|
| Indigo Индиго | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Dobromir Chochov Добромир Чочов | ||
|---|---|---|---|
References[]
|
