Поцрвенела панда is the Serbian dub of Turning Red. It was released in cinemas in Serbia on March 10, 2022.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
  
|
Mejlin
Мејлин |
Darija Vračević Дариjа Врачевић | |
   
|
Ming
Минг |
Eva Čolić Ева Чолић | |
| Srna Šunjevarić Срна Шуњеварић (younger) | |||
|
Mirijam
Миријам |
Vanja Panić Вања Панић | |
|
Prija
Прија |
Andrijana Mušikić Андриjана Мушикић | |
|
Ebi
Еби |
Lucija Pat Луциjа Пат | |
|
Tajler
Тајлер |
Simon Jegorović Симон Jегоровић | |
|
Džin
Џин |
Igor Blažević Игор Блажевић | |
|
Baka
Бака |
Draga Ćirić Živanović Драга Ћирић Живановиић | |
|
Tetka Čen
Тетка Чен |
Milica Denić Милица Денић | |
|
Lili
Лили |
Tijana Dapčević Тиjана Дапчевић | |
|
Helen
Хелен |
Nataša Aksentijević Наташа Аксентиjевић | |
|
Tetka Ping
Тетка Пинг |
Zorica Vračević Зорица Врачевић | |
|
Gospodin Gao
Господин Гао |
Vuk Rašović Вук Рашовић | |
|
Rober
Робер |
Vladimir Petrović Владимир Петровић | |
|
Aron Z.
Арон З. | ||
|
Džes
Џес |
Konstantin Jovanović Константин Jовановић | |
|
Aron T.
Арон Т. |
Filip Savić Филип Савић | |
|
Te Jang
Те Јанг |
Miloš Ostojić Милош Остоjић | |
|
Gospodin Kišlovski
Господин Кишловски |
Branislav Platiša Бранислав Платиша | |
|
Devon
Девон |
Vuk Dapčević Вук Дапчевић | |
|
Stejsi Frik
Стејси Фрик |
Miona Ostojić Миона Остоjић | |
Additional voices
|
Srđan Čolić Срђан Чолић | ||
| Anja Nikolić Ања Николић | |||
| Vida Petrović Вида Петровић | |||
| Sava Petrović Сава Петровић | |||
| Una Jelisavac Уна Jелисавац | |||
| Marko Perić Марко Перић | |||
| Jovana Kvržić Jована Квржић | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Vladimir Petrović Владимир Петровић | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Marija Begonja Мариjа Бегоња | ||
Tone Master
|
Goran Vukojčić Горан Вукоjчић | ||
Music Director
|
Goran Vukojčić Горан Вукоjчић | ||
Creative Director
|
Aleksandra Janikowska | ||
Mix Studio
|
Shepperton International | ||
Production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Trivia[]
- A special screening of the dub took place at the Cineplex Cinema, Delta City Shopping Center, Belgrade on March 13, 2022.
- The dub was not released on home video.
References[]
External links[]
- Поцрвенела панда on the Cartoons Serbia Wiki
|
