Пригоди Паддінгтона 2 (also known as Пригоди Паддінґтона 2) is the Ukrainian dub of Paddington 2. It was released in theaters in Ukraine on January 18, 2018.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Паддінґтон Браун
|
Volodymyr Zelenskyy Володимир Зеленський | |
|
Генрі Браун
|
Mykhaylo Voychuk Михайло Войчук | |
|
Мері Браун
|
Olena Uzlyuk Олена Узлюк | |
|
Джуді Браун
|
Yelyzaveta Mastayeva Єлизавета Мастаєва | |
|
Джонатан Браун
|
Maksym Chumak Максим Чумак | |
|
Мак-Гінтлі
|
Yevhen Pashyn Євген Пашин | |
|
Місіс Берд
|
Olena Blinnikova Олена Бліннікова | |
|
Містер Каррі
|
Volodymyr Kokotunov Володимир Кокотунов | |
|
Фенікс Б'юкенен
|
Oleh Lepenetsʹ Олег Лепенець | |
|
Самуель Грубер
|
Yuriy Vysotsʹkyy Юрій Висоцький | |
|
Тітка Люсі
|
Valentyna Sova Валентина Сова | |
| Міс Кіттс | Lidiya Murashchenko Лідія Муращенко | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Kateryna Braykovsʹka Катерина Брайковська | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Serhiy Kovalʹchuk Сергій Ковальчук | ||
Sound engineer
|
Oleksandr Mostovenko Олександр Мостовенко | ||
Sound mixer
|
Yuriy Antonov Юрій Антонов | ||
Distributor
|
Volga Ukraine | ||
Dubbing сredits[]
Videos[]
ПРИГОДИ ПАДДІНГТОНА 2. Тизер-трейлер
ПРИГОДИ ПАДДІНГТОНА 2 Офіційний трейлер (укр.)
Паддінгтон і Володимир Зеленський вітають українців з Новим 2018 роком
Бекстейдж дубляжу "Пригоди Паддінгтона 2" за участю Володимира Зеленського