Приключения Рокки и Буллвинкля is the Russian dub of The Adventures of Rocky and Bullwinkle (2000).
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Рокки
|
Olga Golovanova Ольга Голованова | |
 
|
Буллвинкль
|
Leonid Belozorovich Леонид Белозорович | |
|
Рассказчик
|
Vladimir Konkin Владимир Конкин | |
 
|
Агент Карен Симпати
|
Zhanna Nikonova Жанна Никонова | |
| Anna Shtukaturova Анна Штукатурова (younger) | |||
 
|
Злой Лидер
|
Vsevolod Kuznetsov Всеволод Кузнецов | |
 
|
Борис Гадюкин
|
Yuri Malyarov Юрий Маляров | |
 
|
Наташа Фаталь
|
Marianna Shults Марианна Шульц | |
|
Капитан Каппи фон Капкан
|
Rudolf Pankov Рудольф Панков | |
|
Президент Горбуш
|
Nikita Prozorovsky Никита Прозоровский | |
|
Минни Магнат
|
Larisa Nekipelova Лариса Некипелова | |
|
Мама рассказчика
| ||
|
Пилот вертолёта
|
Vsevolod Abdulov Всеволод Абдулов | |
|
Коп из Огайо
| ||
|
Джеб
| ||
|
Коп из Оклахомы
|
Boris Bystrov Борис Быстров | |
|
Президент кампуса
| ||
|
Льюис
|
Boris Shuvalov Борис Шувалов | |
|
Мартин
|
Gennady Karpov Геннадий Карпов | |
|
Оли
|
Yuri Brezhnev Юрий Брежнев | |
|
Судья
|
Irina Savina Ирина Савина | |
|
Баки Хорёк
|
Dmitry Filimonov Дмитрий Филимонов | |
Additional voices
|
Valentin Golubenko Валентин Голубенко | ||
| Alexander Khotchenkov Александр Хотченков | |||
| Alexander Gruzdev Александр Груздев | |||
| Andrey Barkhudarov Андрей Бархударов | |||
| Galina Kazakova Галина Казакова | |||
Voice-over
|
Alexey Zolotnitsky Алексей Золотницкий | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Leonid Belozorovych Леонид Белозорович | ||
|---|---|---|---|
Assistant director
|
Valentina Rubinova Валентина Рубинова | ||
Translator
|
Pavel Sanayev Павел Санаев | ||
Commissioning company
|
West | ||