Принцесса Лебедь 3: Тайна заколдованного сокровища is one of two Russian dubs of The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure. It was released on VHS and DVD in Russia on April 22, 1999.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Принцесса Одетт | Nina Tobilevich Нина Тобилевич | ||
| Принц Дерек | Valery Storozhik Валерий Сторожик | ||
| Зельда | Alexandra Nazarova Александра Назарова | ||
| Лорд Роджерс | Vyacheslav Bogachyov Вячеслав Богачёв | ||
| Жан-Прыг | Vyacheslav Baranov Вячеслав Баранов | ||
| Скороход | Valentin Golubenko Валентин Голубенко | ||
| Пуффин | Boris Shuvalov Борис Шувалов | ||
| Бромли | |||
| Королева Уберта | Eleonora Prokhnitskaya Элеонора Прохницкая | ||
| Ловкач | Vsevolod Kuznetsov Всеволод Кузнецов | ||
| Сэр Ротбарт | Vsevolod Abdulov Всеволод Абдулов | ||
| Фредерик | Valery Kotlov Валерий Котлов | ||
Additional voices
|
Vladimir Radchenko Владимир Радченко | ||
Voice-over
|
Vyacheslav Bogachyov Вячеслав Богачёв |