Ралф разбива интернета is the Bulgarian dub of Ralph Breaks the Internet. It was released in cinemas in Bulgaria on January 4, 2019.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Ралф
|
Stefan Sarchadzhiev Стефан Сърчаджиев | |
|
Ванилъпи
|
Militsa Gladnishka Милица Гладнишка | |
|
Шанк
|
Avgustina-Kalina Petkova Августина-Калина Петкова | |
|
Йес
|
Mihaela Tuleva Михаела Тюлева | |
|
Спамли
|
Hristo Dimitrov Христо Димитров | |
|
Феликс
|
Petar Bonev Петър Бонев | |
|
ФН-3181
| ||
|
Калхуун
|
Tanya Dimitrova Таня Димитрова | |
|
Господин Всезнайко
|
Nikolay Varbanov Николай Върбанов | |
|
Двойния Дан
|
Stefan Kashev Стефан Къшев | |
|
Господин Литвак
|
Nikolay Parlev Николай Пърлев | |
|
Зангиф
| ||
| Сърдитко | |||
|
Покахонтас
|
Zlatina Taseva Златина Тасева | |
|
Тафита Сливкофъдж
| ||
|
Водеща на новините
| ||
| Простъпка | |||
|
Анна
|
Vesela Boneva Весела Бонева | |
|
Елза
|
Nadezhda Panayotova Надежда Панайотова | |
|
Рапунцел
| ||
|
Пепеляшка
|
Petya Abadzhieva Петя Абаджиева | |
|
Принцеса Жасмин
| ||
|
Принцеса Ариел
|
Mina Kostova Мина Костова | |
|
Принцеса Тиана
|
Tsvetoslava Simeonova Цветослава Симеонова | |
|
Принцеса Мерида
|
Stefania Georgieva Стефания Георгиева | |
|
Мулан
|
Gergana Stoyanova Гергана Стоянова | |
|
Принцеса Аврора
|
Vilma Kartalska Вилма Карталска | |
|
C-3PO
|
Georgi Stoyanov Георги Стоянов | |
|
Грут
| ||
|
Баз Светлинна година
|
Marian Marinov Мариан Маринов | |
Additional voices
|
Adriana Tamahkyarova Адриана Тамахкярова | ||
| Vesela Delcheva Весела Делчева | |||
| Darinka Mitova Даринка Митова | |||
| Dona Vulova Дона Вълова | |||
| Elena Kokorska Елена Кокорска | |||
| Elizabeth Nesheva Елизабет Нешева | |||
| Kalina Asenova Калина Асенова | |||
| Krastina Kokorska Кръстина Кокорска | |||
| Lina Shishkova Лина Шишкова | |||
| Rahel-Lilia Todorova Рахел-Лилия Тодорова | |||
| Dimitar Angelov Димитър Ангелов | |||
| Ivan Velchev Иван Велчев | |||
| Ivo Nikolov Иво Николов | |||
| Ilian Penev Илиян Пенев | |||
| Kamen Asenov Камен Асенов | |||
| Lyubomir Farkov Любомир Фърков | |||
| Marin Rangelov Марин Рангелов | |||
| Momchil Stepanov Момчил Степанов | |||
| Svetlomir Radev Светломир Радев | |||
| Stanislav Anev Станислав Анев | |||
Additional voices
|
Teodor Koichinov Теодор Койчинов | ||
| Yavor Karaivanov Явор Караиванов | |||
| Yasen Zerdev Ясен Зердев | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Daniela Goranova Даниела Горанова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Sima Nalbantova Сима Налбантова | ||
Musical director
|
Evgeniy Manev Евгений Манев | ||
Lyricist
|
Tsvetomira Tsoneva Цветомира Цонева | ||
Recording director
|
Yasen Penchev Ясен Пенчев | ||
Creative executive
|
Veneta Yankova Венета Янкова | ||
Mix Studio
|
Shepperton International | ||
Bulgarian version production
|
Disney Character Voices International | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
С бясна газ
|
Militsa Gladnishka Милица Гладнишка | ||
|---|---|---|---|
| Avgustina-Kalina Petkova Августина-Калина Петкова | |||
| Vesela Delcheva Весела Делчева | |||
| Elena Kokorska Елена Кокорска | |||
| Krastina Kokorska Кръстина Кокорска | |||
| Rahel-Lilia Todorova Рахел-Лилия Тодорова | |||
| Kamen Asenov Камен Асенов | |||
| Momchil Stepanov Момчил Степанов | |||
| Teodor Koichinov Теодор Койчинов | |||
| Yasen Zerdev Ясен Зердев | |||
Never Gonna Give You Up
|
Stefan Sarchadzhiev Стефан Сърчаджиев |