The Dubbing Database
Advertisement

Ранго is the Russian dub of Rango. It was released in theaters in Russia on March 17, 2011.

Cast[]

Character Actor
Rango (Rango)
Ранго
Alexander Gavrilin
Александр Гаврилин
Beans (Rango)
Бобита
Maria Ivashchenko
Мария Иващенко
Priscilla (Rango)
Присцилла
Nyusha Shurochkina
Нюша Шурочкина
Tortoise John (Rango)
Мэр
Boris Klyuev
Борис Клюев
Roadkill (Rango)
Сбитыш
Andrey Yaroslavtsev
Андрей Ярославцев
Rattlesnake Jake (Rango)
Гремучка Джейк
Ivan Okhlobystin
Иван Охлобыстин
Bad Bill (Rango)
Бандит Билл
Alexey Kolgan
Алексей Колган
Theodore "Wounded Bird" Grank (Rango)
Раненая птица
Elgin (Rango)
Элджин
Pyotr Tobilevich
Пётр Тобилевич
Merrimack (Rango)
Мерримак
Diomid Vinogradov
Диомид Виноградов
Balthazar Douglas (Rango)
Бальтазар
Nikita Prozorovsky
Никита Прозоровский
Spirit Of The West (Rango)
Дух Дикого Запада
Vasiliy Dakhnenko
Василий Дахненко
Señor Flan (Rango)
Сеньор Флан
Vladimir Zaitsev
Владимир Зайцев
Additional voices
Vladimir Gerasimov
Владимир Герасимов
Ramilya Khisamova
Рамиля Хисамова
Boris Tokarev
Борис Токарев
Ivan Zharkov
Иван Жарков
Grigory Malikov
Григорий Маликов
Olga Zvereva
Ольга Зверева
Mikhail Georgiu
Михаил Георгиу
Yuri Menshagin
Юрий Меншагин
Vsevolod Kuznetsov
Всеволод Кузнецов
Danil Shcheblanov
Данил Щебланов
Olga Aksyonova
Ольга Аксёнова
Olga Zubkova
Ольга Зубкова
Yuri Mazikhin
Юрий Мазихин
Mikhail Lukashov
Михаил Лукашов
Prokhor Chekhovskoy
Прохор Чеховской
Ivan Dakhnenko
Иван Дахненко
Yelena Bushueva
Елена Бушуева
Oleg Forostenko
Олег Форостенко
Alexander Novikov
Александр Новиков
Artyom Karapetyan
Артём Карапетян
Boris Bystrov
Борис Быстров
Vladimir Antonik
Владимир Антоник
Sergey Balabanov
Сергей Балабанов
Yelena Voynovskaya
Елена Войновская
Dmitry Polonsky
Дмитрий Полонский
Technical staff
Dubbing director
Musical director
Yaroslava Turylyova
Ярослава Турылёва
Translator
Pavel Silenchuk
Павел Силенчук
Adapter
Alexander Novikov
Александр Новиков
Lyricist
Pyotr Klimov
Пётр Климов

Credits[]

Advertisement