Рая та останній дракон is the Ukrainian dub of Raya and the Last Dragon. It was first released in theaters in Ukraine on March 4, 2021.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Рая
|
Diana Kuzʹminova Діана Кузьмінова | |
 
|
Сісу
|
Hanna Sobolyeva Ганна Соболєва | |
 
|
Намаарі
|
Oleksandra Epshteyn Олександра Епштейн | |
| Kateryna Manuzina Катерина Манузіна (younger) | |||
|
Бун
|
Tymofiy Marchenko Тимофій Марченко | |
|
Бенджа
|
Oleksandr Shevchuk Олександр Шевчук | |
|
Тонґ
|
Serhiy Solopay Сергій Солопай | |
|
Biрана
|
Olena Khyzhna Олена Хижна | |
|
Крихітка Ноя
|
European French audio is retained | |
|
Данґ Ху
|
Lyudmyla Suslova Людмила Суслова | |
 
|
Тук-Тук
|
European French audio is retained | |
|
Тoрговець 2
|
Pavlo Li Павло Лі | |
|
Генералка Аттітая
|
Ilona Boyko Ілона Бойко | |
|
Лідерка племені Хвоста
|
Larysa Rusnak Лариса Руснак | |
|
Тчай
|
Dmytro Shapkin Дмитро Шапкін | |
|
Тoрговець 1
| ||
|
Данґ Хай
|
Dmytro Havrylov Дмитро Гаврилов | |
|
Вождь племені Хребта
|
Eduard Kikhtenko Едуард Кіхтенко | |
|
Вань
|
Roman Soloshenko Роман Солошенко | |
| File:Merchant 3 (Raya and the Last Dragon).png | Тoрговець 3
|
Oleksandr Chernov Олександр Чернов | |
Additional voices
|
Olena Borozenetsʹ Олена Борозенець | ||
| Mayya Vedernikova Майя Ведернікова | |||
| Volodymyr Hurin Володимир Гурін | |||
| Mariya Yeremenko Марія Єременко | |||
| Roman Molodiy Роман Молодій | |||
| Viktoriya Khmelʹnytsʹka Вікторія Хмельницька | |||
| Yeseniya Seleznʹova Єсенія Селезньова | |||
| Yuliya Bondarchuk Юлія Бондарчук | |||
| Rinat Fomichov Рінат Фомічов | |||
| Milosh Luchanko Мілош Лучанко | |||
| Veronika Shchekal Вероніка Щекал | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Anna Pashchenko Анна Пащенко | ||
|---|---|---|---|
Translator
Lyricist |
Oleh Kolesnikov Олег Колесніков | ||
Musical director
|
Tetyana Pirozhenko Тетяна Піроженко | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative supervisor
|
Magdalena Dziemidowicz | ||
Ukrainian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
References[]
|
.png){kind=link}