Русалонька is one of two Ukrainian dubs of The Little Mermaid. It has previously aired on 1+1, PlusPlus and TET. This version is a proper dub.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Аріель
|
Liza Kurban-Mahometova | |
| Себастьян | Ihor Tymoshenko | ||
| Тритон | Yuriy Vysotsʹkyy | ||
|
Флаундер
|
Oleh Aleksandrov | |
| Ерчін | Kyrylo Tatarchenko | ||
| Володар Шаага | Ruslan Nykonenko | ||
| Монстр Саймон | Oleksandr Ihnatusha | ||
| Рак-Лайдак | Pavlo Kostytsyn | ||
| Кривулько | V'yacheslav Vasylyuk | ||
| Скат Шайтан | Mykhaylo Kryshtalʹ | ||
| Августус | Mykola Kartsev | ||
| Тор | Pavlo Skorokhodʹko | ||
| Дадлі | Maksym Kondratyuk | ||
| Бовть | |||
| Перла | Valeriya Sapinsʹka | ||
| Блискунець | Roman Chornyy | ||
| Юний Тритон | Kyrylo Lepʹoshkin | ||
| Оллі | |||
| Твань | Olʹha Radchuk | ||
| Аріста | Kateryna Kachan | ||
| Аттіна | Olena Borozenetsʹ | ||
| Урсула | Tamara Yatsenko | ||
| Клаудія | Sofiya Masautova | ||
| Ганс | Ivan Marchenko | ||
| Архімед | Yevhen Pashyn | ||
| Тато-краб | |||
| Бастер | Andriy Hayday | ||
| Мурена | Serhiy Malyuha | ||
| Печера | Petro Sova | ||
Additional voices
|
Dmytro Sova | ||
| Svitlana Shekera | |||
| Andriy Mostrenko | |||
| Roman Chupis | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Ivan Marchenko | ||
|---|---|---|---|
Translators
|
Nadiya Boyvan | ||
| Roman Kyselʹov | |||
Lyricist
|
Roman Kyselʹov | ||
Musical director
|
Tetyana Pirozhenko | ||
Creative consultant
|
Magdalena Dziemidowicz | ||
Ukrainian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
References[]
Template:The Little Mermaid (1992)