Сезон охоты 2 is the Russian dub of Open Season 2. It was released in theaters in Russia on October 16, 2008.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Эллиот
|
Oleg Kulikovich Олег Куликович | |
| Буг | Fyodor Bondarchuk Фёдор Бондарчук | ||
| Жизель | Yelena Shul'man Елена Шульман | ||
| Максквизи | Maxim Sergeyev Максим Сергеев | ||
| Сосиска | Arkadiy Koval Аркадий Коваль | ||
| Фифи | Stanislav Kontsevich Станислав Концевич | ||
| Роберто | Valery Solovyov Валерий Соловьев | ||
| Стэнли | Vladimir Baranov Владимир Баранов | ||
| Руфус | Sergey Kupriyanov Сергей Куприянов | ||
| Роджер | Mikhail Khrustalyov Михаил Хрусталёв | ||
| Шарлин | Ksenia Kladko Ксения Кладько | ||
| Бобби | Yelena Solovyova Елена Соловьёва | ||
| Боб | Ivan Parshin Иван Паршин | ||
| Серж | Sergey Dyachkov Сергей Дьячков | ||
| Дэни | Yuri Lazarev Юрий Лазарев | ||
| Ян | Alexander Styopin Александр Стёпин | ||
| Рози | Svetlana Kuznetsova Светлана Кузнецова | ||
| Рико | Artyom Tsypin Артём Цыпин | ||
Voice-over
|
Oleg Belov Олег Белов | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Natalya Fedotova Наталья Федотова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Anton Utochkin Антон Уточкин | ||
Adapter
|
Yelena Stavrogina Елена Ставрогина | ||
Sound engineer
|
Galina Lukina Галина Лукина | ||