Сезон охоты 3 is the Russian dub of Open Season 3. It was released in theaters in Russia on October 21, 2010.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
Буг | Fyodor Bondarchuk Фёдор Бондарчук | ||
Даг | Andrey Matveyev Андрей Матвеев | ||
![]() |
Алистер
|
Stanislav Kontsevich Станислав Концевич | |
Урса | Maria Tsvetkova Мария Цветкова | ||
![]() |
Эллиот
|
Oleg Kulikovich Олег Куликович | |
Жизель | Yelena Shul'man Елена Шульман | ||
![]() |
Жизелита
|
Sofya Konstantinova Софья Константинова | |
Фифи | Alexander Koygerov Александр Койгеров | ||
Роберто | Valery Solovyov Валерий Соловьёв | ||
Стэнли | Vladimir Baranov Владимир Баранов | ||
![]() |
Роджер
|
Mikhail Khrustalyov Михаил Хрусталёв | |
Максквизи | Maxim Sergeyev Максим Сергеев | ||
Ян | Andrey Tenetko Андрей Тенетко | ||
Рейли | Vadim Gushchin Вадим Гущин | ||
Серж | Sergey Dyachkov Сергей Дьячков | ||
Мария | Svetlana Sheychenko Светлана Шейченко | ||
Эрл | Andrey Lyovin Андрей Лёвин | ||
Дрессировщица медведей | Irina Goryacheva Ирина Горячева | ||
Additional voices
|
Alexander Soldatov Александр Солдатов | ||
Anatoliy Dubanov Анатолий Дубанов | |||
Arkadiy Koval Аркадий Коваль | |||
Lyudmila Bezuglaya Людмила Безуглая | |||
Sergey Kupriyanov Сергей Куприянов | |||
Tatyana Ivanova Татьяна Иванова | |||
Yuri Lazarev Юрий Лазарев | |||
Voice-over
|
Oleg Belov Олег Белов |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Natalya Fedotova Наталья Федотова |
---|