Секрет Н.И.М.Х. is one of several Russian dubs of The Secret of NIMH.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
Миссис Брисби | Lyudmila Ilyina Людмила Ильина | ||
Синтия | |||
Тереза | |||
Тимоти | |||
Джереми | Alexander Novikov Александр Новиков | ||
Салливан | |||
Никодимус | Dmitry Polonsky Дмитрий Полонский | ||
Дженнер | |||
Джастин | Igor Taradaikin Игорь Тарадайкин | ||
Пол Фитцгиббонс | |||
Мистер Эйджес | Alexander Vdovin Александр Вдовин | ||
Великий Сыч | |||
Тётя Землеройка | Irina Grishina Ирина Гришина | ||
Мартин | |||
Бет Фитцгиббонс | |||
Билли Фитцгиббонс | |||
Voice-over
|
Alexander Novikov Александр Новиков | ||
Igor Taradaikin Игорь Тарадайкин (credits) |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Sergey Klokov Сергей Клоков | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Irina Dobrovolskaya Ирина Добровольская | ||
Sound engineer
|
Nadezhda Naymushina Надежда Наймушина | ||
Editor
|
Valentina Kuznetsova Валентина Кузнецова | ||
Studio manager
|
Lyudmila Bronnikova Людмила Бронникова |