The Dubbing Database
Advertisement

Секрет Н.И.М.Х. is one of several Russian dubs of The Secret of NIMH.

Cast[]

Character Actor
Миссис Брисби Lyudmila Ilyina
Людмила Ильина
Синтия
Тереза
Тимоти
Джереми Alexander Novikov
Александр Новиков
Салливан
Никодимус Dmitry Polonsky
Дмитрий Полонский
Дженнер
Джастин Igor Taradaikin
Игорь Тарадайкин
Пол Фитцгиббонс
Мистер Эйджес Alexander Vdovin
Александр Вдовин
Великий Сыч
Тётя Землеройка Irina Grishina
Ирина Гришина
Мартин
Бет Фитцгиббонс
Билли Фитцгиббонс
Voice-over
Alexander Novikov
Александр Новиков
Igor Taradaikin
Игорь Тарадайкин

(credits)
Technical staff
Dubbing director
Sergey Klokov
Сергей Клоков
Translator
Irina Dobrovolskaya
Ирина Добровольская
Sound engineer
Nadezhda Naymushina
Надежда Наймушина
Editor
Valentina Kuznetsova
Валентина Кузнецова
Studio manager
Lyudmila Bronnikova
Людмила Бронникова
Advertisement