The Dubbing Database
Advertisement

Смешарики: ДежаВю is a Russian animated film released on April 26, 2018 and was produced by Petersburg Animation Studio and Riki Group.

International versions[]

Language Title
Smeshariki - DejaVu - logo (Albanian) Albanian Skuadra e kohës!
Smeshariki - DejaVu - logo (Armenian) Armenian Սմեշարիկներ։ Դեժավյու
Smeshariki - DejaVu - logo (English) Azerbaijani Yumrular: Deja-vü
Smeshariki - DejaVu - logo (Catalan) Catalan Kikoriki: Déjà-Vu
Smeshariki - DejaVu - logo (English)
Timeteamlogo
English Kikoriki: DejaVu
Kikoriki: The Legend of the Deja Vu (Australia)
The Time Team (United Kingdom)
Smeshariki - DejaVu - logo (Estonian) Estonian Naerupallid: Déjà-vu
Smeshariki - DejaVu - logo (Korean) Korean 키코리키: 시간여행
Smeshariki - DejaVu - logo (Latvian) Latvian Smešariki: Deja vu
Smeshariki - DejaVu - logo (Lithuanian) Lithuanian Burbuliai: Dežavu
Smeshariki - DejaVu - logo (English) Persian کیکوریکی: تیم زمان
Smeshariki - DejaVu - logo (Brazilian Portuguese) Portuguese (Brazil) Kikoriki - Agência de Viagens Deja-Vu
Smeshariki - DejaVu - logo (English) Spanish (Latin America) Kikoriki: DejaVu
Smeshariki - DejaVu - logo (Spanish, Spain) Spanish (Spain) Kikoriki: Déjà Vu
Smeshariki - DejaVu - logo (Turkish) Turkish Yaramazlar Takımı: Zaman Yolcuları
Smeshariki - DejaVu - logo (English) Uzbek
(Bolajon)
Quvnoq do'mboqchalar: Dejavyu
Smeshariki - DejaVu - logo (English) Uzbek
(Aqlvoy)
Do‘mboqchalar Dejavyu
Smeshariki - DejaVu - logo (Vietnamese) Vietnamese Kikoriki: Du Hành Vượt Thời Gian

See also[]

References[]


Advertisement