The Dubbing Database
Advertisement

Смешарики: Пин-код is a Russian computer-animated educational STEM series. The show is a spin-off of the Смешарики series. It is intended to explore the world of innovations, technology, and discoveries. It ran on Channel One from April 8, 2012 to March 25, 2018, with two seasons consisting of 104 episodes.

The first season of 52 episodes ran on Channel One from April 8, 2012 to December 29, 2013. From January 18, 2015 to Feburary 7, 2016, a new season aired under the subtitle "Прыжок в будущее" for the first 32 episodes, and "Гуманитарные технологии" from January 15, 2017 to March 25, 2018, with 20 episodes; the latter of which is sometimes treated as a third season by itself.

A continuation is planned to release in 2025, using 2D rig animation.

Cast[]

Character Actor
Крош (Смешарики Пин-код)
Крош
Anton Vinogradov
Антон Виноградов
Ёжик (Смешарики Пин-код)
Ёжик
Vladimir Postnikov
Владимир Постников
Mikhail Chernyak
Михаил Черняк
(episode 89)
Бараш (Смешарики Пин-код)
Бараш
Vadim Bochanov
Вадим Бочанов
Нюша (Смешарики Пин-код)
Нюша
Svetlana Pismichenko
Светлана Письмиченко
Кар-Карыч (Смешарики Пин-код)
Кар-Карыч
Sergei Mardar
Сергей Мардарь
Совунья (Смешарики Пин-код)
Совунья
Копатыч (Смешарики Пин-код)
Копатыч
Mikhail Chernyak
Михаил Черняк
Пин (Смешарики Пин-код)
Пин
Лосяш (Смешарики Пин-код)
Лосяш

International versions[]

Language Title Channels
Смешарики Пин-Код Logo (English) Arabic الرمز السري Noorplay[2]
MBC 3 (formerly)
DKids (formerly)
Kikoriki pincode (russian logo) Basque Pin Kodea ETB 3 (formerly)
Смешарики - Пин-Код - Logo (Cantonese) Cantonese 爆趣科學Pin碼 TVB Jade
Смешарики Пин-Код Logo (English) English Kikoriki: Pin-Code Kids Central (formerly)
Da Vinci Kids
Primo TV
Toon-A-Vision
TVB Jade (by means of Second Audio Program)
MyToonz[3][4][5]
ToonGoggles
Sensical
PlayKids
Смешарики - Пин-Код - Logo (Galician) Galician Kikoriki: Código Pin tvG2 (formerly)
Смешарики Пин-Код Logo (English) German PinCode Junior
ORF 1 (formerly)
Смешарики Пин-Код Logo (English) Greek Pincode Smile TV[6] [7]
Смешарики - Пин-Код - Logo (Hebrew) Hebrew פינקוד A+ Kids[8]
Смешарики Пин-Код Logo (English) Hungarian Pin kód M2 (formerly)
Смешарики Пин-Код Logo (English) Indonesian unknown Da Vinci[9]
Смешарики - Пин-Код - Logo (Mandarin) Mandarin (China) 开心球: 平博士密码 unknown
Смешарики. Пин-код - logo (Persian, GEM Group) Persian
(GEM Group)
سفینه دانش GEM Junior (formerly)
Смешарики. Пин-код - title card (Persian, BaadBoom) Persian
(BaadBoom)
پین کد Didimoon
Kikoriki pincode (russian logo) Serbian Smešariki - Pin kod Mini Ultra (formerly)
Dexy TV
Смешарики Пин-Код Logo (English) Spanish (Latin America) Pin Code TV Perú (Chicos IPe Block)
IPe
CNTV Infantil
TV Ciudad (Paseo Animado Block)
Once Niñas y Niños[10]
Kids Street
Kikoriki pincode (russian logo) Tajik unknown (2D segments only) TV Bahoriston[11] (formerly)
Смешарики Пин-Код Logo (English) Turkish
(Düşyeri TV)
Kikoriki: Gizli Kod Düşyeri TV (Pepee TV Block)
Смешарики Пин-Код Logo (English) Turkish
(Da Vinci)
Kaptan Pin’le Uzay Yolculuğu[12] Da Vinci
Kikoriki pincode (russian logo) Ukrainian Смішарики: ПінКод TET (formerly)
PlusPlus (formerly)
Megogo (formerly)
YouTube
Смешарики Пин-код - logo (Uzbek) Uzbek Do'mboqchalar - Pin kod Aqlvoy (formerly)
Смешарики Пин-Код Logo (English) Vietnamese Pincode YouTube (POPS Up)

Language Title Channels
Kikoriki pincode (russian logo) Azerbaijani Gülməcələr: Pi̇n-kod ARB Günəş (intermittently)
Kanal S (intermittently)
Kikoriki pincode (russian logo) Bulgarian Пин Код Super Toons
Kikoriki pincode (russian logo) Polish Naukowe przygody Śmieszaczków Da Vinci

Language Title Channels
Смешарики Пин-Код Logo (English) English
(Audioworks Producers Group)
Kikoriki: Pin-Code Audioworks Producers Group's website[13]

References[]


Advertisement