| This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it. |
Смешариклар is the Tatar dub of Смешарики. It was aired on Shayan TV on December 1, 2021.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Куяш
|
Abri Khabriev Әбри Хәбриев | |
|
Керпе
| ||
|
Бәрәш
| ||
|
Карыч
| ||
|
Пин
| ||
|
Нюша
|
unknown | |
|
Ябалак
|
unknown | |
|
Аю бабай
|
unknown | |
|
Пошаш
|
unknown | |
Credits[]
Episodes[]
2D series[]
| № | Russian title | Tatar title |
|---|---|---|
| 120 | Комментатор | Шәрехче |
| 121 | Добро, зло и девочки | Игелек, явызлык вә кызлар |
| 123 | Вишнёвый сад | Чия бакчасы |
| 124 | Комната страха | Курку бүлмәсе |
| 125 | Театр | Театр |
| 132 | Пылесос | Тузан суыргыч |
| 135 | Иди и скажи... | Бар да әйт... |
| 136 | Индийский чай | Һинд чәе |
| 158 | Лёд | Боз |
| 161 | Воздух для вдохновения | Илһам өчен һава |
| 166 | Тренер | Остаз |
| 170 | Несколько мелочей на фоне природы | Табигать шартларында берничә вак мәсьәлә |
| 172 | Чёрно-белое кино | Аклы-каралы кино |
| 173 | Щедрое небо | Юмарт күк йөзе |
| 174 | Теория относительности | Чагыштырмалылык тәгълиматы |
| 175 | Туризм | Туризм |
| 177 | Солнечный зайчик | Нур шәүләсе |
| 185 | Парное макраме | Парлы макраме |
| 188 | Няньки | Кайгыртучылар |
| 192 | Проверка. 1 часть | Сынау. 1 өлеш |
| 193 | Проверка. 2 часть | Сынау. 2 өлеш |
| 194 | Место в истории | Без тарихта эзлебез |
| 195 | Жмурки и ангелы | Сукыр тәкә һәм фәрештә |
| 199 | На память | Истәлеккә |
| 205 | Холодная война | Салкын сугыш |
| 212 | Парашют | Парашют |
| 214 | Шахматы | Шахмат |
See also[]
Videos[]
Смешариклар - Abri Khabriev Behind the Scenes - TATAR