Снупи и мелочь пузатая в кино is the Russian dub of The Peanuts Movie. It was first released in cinemas in Latvia on December 18, 2015 and in Russia on December 24, 2015 with Latvia releasing it alongside the Latvian dub.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Чарли Браун
|
Alexander Astakhov Александр Астахов | |
|
Люси
|
Vasilisa El'darova Василиса Эльдарова | |
|
Салли
|
Ulyana Kulikova Ульяна Куликова | |
|
Лайнус
|
Matvey Nekrasov Матвей Некрасов | |
|
Рыжеволосая Девочка
|
Stasya Kudyakova Стася Кудякова | |
|
Пепперминт Пэтти
|
Angelina Kirillova Ангелина Кириллова | |
|
Марси
|
Taisiya Yarysheva Таисия Ярышева | |
|
Франклин
|
Fyodor Dakhnenko Фёдор Дахненко | |
|
Пэтти
|
Anna Denisova Анна Денисова | |
|
Фрида
| ||
Additional voices
|
Yelizaveta Borozdenkova Елизавета Борозденкова | ||
| Vladimir Voytyuk Владимир Войтюк | |||
| Anastasia Rabotinskaya Анастасия Работинская | |||
| Fyodor Shuvalov Фёдор Шувалов | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Yulia Biryukova Юлия Бирюкова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Gennady Panin Геннадий Панин | ||
Adapter
|
Galina Klimova Галина Климова | ||
Sound engineer
|
Vitaly Konovalov Виталий Коновалов | ||
Sound mixer
|
Alexey Pushkin Алексей Пушкин | ||
Project manager
|
Olga Nemchinova Ольга Немчинова | ||
Project leader
|
David Shufutinsky Дэвид Шуфутинский | ||
Gallery[]
.png "The Peanuts Movie - title card (Russian).png (379 KB)")
Dubbing credits[]
_(1).png "The Peanuts Movie - dubbing credits (Russian) (1).png (350 KB)")
_(2).png "The Peanuts Movie - dubbing credits (Russian) (2).png (251 KB)")
_(3).png "The Peanuts Movie - dubbing credits (Russian) (3).png (125 KB)")
|
