The Dubbing Database
Advertisement

Соник Икс is the Russian dub of ソニックX. It has previously aired on Jetix and STS in Russia.

Cast[]

Character Actor
ソニック・ザ・ヘッジホッグ (ソニックX)
スーパーソニック (ソニックX)
ダークソニック (ソニックX)
Ёж Соник
Mikhail Tikhonov
Михаил Тихонов
(season 1)
Vasiliy Zotov
Василий Зотов
(seasons 2–3)
マイルス・パウアー (ソニックX)
Майлз «Тейлз» Прауэр
Yelena Borzunova
Елена Борзунова
ルージュ・ザ・バット (ソニックX)
Руж
ティカル (ソニックX)
Тикал
マリア・ロボトニック (ソニックX)
Мария Роботник
エラ (ソニックX)
Элла
スカーレット・ガルシア (ソニックX)
Скарлет Гарсия
コスモの姉 (ソニックX)
Галаксина
アーシア (ソニックX)
Арсая
ナックルズ・ザ・エキドゥナ (ソニックX)
Ехидна Наклз
Vyacheslav Baranov
Вячеслав Баранов
(season 1)
Dmitriy Filimonov
Дмитрий Филимонов
(seasons 2-3)
ドクター・エッグマン (ソニックX)
Доктор Эггман
Vyacheslav Baranov
Вячеслав Баранов
(season 1)
Dmitriy Filimonov
Дмитрий Филимонов
(seasons 2-3)
エミー・ローズ (ソニックX)
Эми Роуз
Yelena Chebaturkina
Елена Чебатуркина
(seasons 1, 3)
Yelena Borzunova
Елена Борзунова
(season 2)
ボックン (ソニックX)
Боккун
Mikhail Tikhonov
Михаил Тихонов
(season 1)
Yelena Chebaturkina
Елена Чебатуркина
(seasons 2-3)
デコー (ソニックX)
Деко
Mikhail Tikhonov
Михаил Тихонов
(season 1)
Vasiliy Zotov
Василий Зотов
(seasons 2-3)
ボコー (ソニックX)
Боко
Mikhail Tikhonov
Михаил Тихонов
(season 1)
Dmitriy Filimonov
Дмитрий Филимонов
(seasons 2-3)
クリストファー・ソーンダイク 1 (ソニックX)
クリストファー・ソーンダイク 2 (ソニックX)
Кристофер Торндайк
Yelena Chebaturkina
Елена Чебатуркина
Vasiliy Zotov
Василий Зотов
(teenager)
チャック・ソーンダイク (ソニックX)
Чак Торндайк
Vyacheslav Baranov
Вячеслав Баранов
(season 1)
Dmitriy Filimonov
Дмитрий Филимонов
(seasons 2-3)
クリーム・ザ・ラビット (ソニックX)
Крольчиха Крим
Yelena Chebaturkina
Елена Чебатуркина
(seasons 1-2)
Yelena Borzunova
Елена Борзунова
(season 3)
チーズ (ソニックX)
Чиз
Mikhail Tikhonov
Михаил Тихонов
(season 1)
Vasiliy Zotov
Василий Зотов
(seasons 2-3)
トパーズ (ソニックX)
Топаз
Yelena Chebaturkina
Елена Чебатуркина
チャーミー・ビー (ソニックX)
Пчела Чарми
コスモ (ソニックX)
Космо
E-91 (クノイチ) (ソニックX)
E-91 (Леди Ниндзя)
モリー (ソニックX)
Молли
エスピオ・ザ・カメレオン (ソニックX)
Хамелеон Эспио
Vasiliy Zotov
Василий Зотов
プロフェッサー・ジェラルド・ロボトニック (ソニックX)
Джеральд Роботник
E-102 “ガンマ” (ソニックX)
Е-102 "Гамма"
ペール・ベイリーフ (ソニックX)
Пейл Бейлиф
ブラック・ナルキッソス (ソニックX)
Блэк Нарциссус
ベクター・ザ・クロコダイル (ソニックX)
Крокодил Вектор
Dmitriy Filimonov
Дмитрий Филимонов
シャドウ・ザ・ヘッジホッグ (ソニックX)
スーパーシャドウ (ソニックX)
Ёж Шэдоу
ビッグ ・ザ ・キャット (ソニックX)
Кот Биг
パチャカマ (ソニックX)
Пачакамак
E-101 "ベータ" (ソニックX)
E-101「改」 (ソニックX)
E-101 "Бета"
イエロー・ゼルコヴァ (ソニックX)
Еллоу Зелкова
レッド・パイン (ソニックX)
Рэд Пайн
ダーク・オーク (ソニックX)
ルクス (ソニックX)
Дарк Оук/Лукас
Dmitriy Filimonov
Дмитрий Филимонов
(masked)
Vasiliy Zotov
Василий Зотов
(unmasked)
ヴァニラ・ザ・ラビット (ソニックX)
Крольчиха Ванилла
Yelena Borzunova
Елена Борзунова
(season 2)
Yelena Chebaturkina
Елена Чебатуркина
(season 3)
ネルソン・ソーンダイク (ソニックX)
Нельсон Торндайк
Vyacheslav Baranov
Вячеслав Баранов
(season 1)
Dmitriy Filimonov
Дмитрий Филимонов
(seasons 2A, 3)
Vasiliy Zotov
Василий Зотов
(seasons 2B)
タナカ (ソニックX)
Мистер Танака
Mikhail Tikhonov
Михаил Тихонов
(season 1)
Vasiliy Zotov
Василий Зотов
(seasons 2–3)
サム・スピード (ソニックX)
Сэм Спид
Mikhail Tikhonov
Михаил Тихонов
(season 1)
Vasiliy Zotov
Василий Зотов
(seasons 2–3)
ダニー (ソニックX)
Дэниел
Vyacheslav Baranov
Вячеслав Баранов
(season 1)
Yelena Borzunova
Елена Борзунова
(season 2)
Dmitriy Filimonov
Дмитрий Филимонов
(season 2) (teenager)
Vasiliy Zotov
Василий Зотов
(season 3) (teenager)
フランシス (ソニックX)
フランシス 2 (ソニックX)
Френсис
Yelena Borzunova
Елена Борзунова
(season 1)
Yelena Chebaturkina
Елена Чебатуркина
(seasons 2-3)
ヘレン (ソニックX)
Хэлен
Yelena Borzunova
Елена Борзунова
(seasons 1-2)
Yelena Chebaturkina
Елена Чебатуркина
(seasons 2-3)
リャン (ソニックX)
Ли Ян
Vyacheslav Baranov
Вячеслав Баранов
ホーク (ソニックX)
Хок
Mikhail Tikhonov
Михаил Тихонов
Technical staff
Dubbing director
Mikhail Tikhonov
Михаил Тихонов
(season 1)
Nikita Prozorovsky
Никита Прозоровский
(seasons 2-3)
Advertisement