Спокойно, Скуби-Ду! is the Russian dub of Be Cool, Scooby-Doo!.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Шэгги Роджерс
|
Nikita Prozorovsky Никита Прозоровский | |
| Скуби-Ду | |||
| Фред Джонс | Sergey Bystritsky Сергей Быстрицкий | ||
| Дафна Блейк | Olga Golovanova Ольга Голованова | ||
| Велма Динкли | Nina Tobilevich Нина Тобилевич | ||
Additional voices
|
Alexander Kovrizhnykh Александр Коврижных | ||
| Andrey Kazantsev Андрей Казанцев | |||
| Diomid Vinogradov Диомид Виноградов | |||
| Dmitry Polyanovsky Дмитрий Поляновский | |||
| Dmitry Filimonov Дмитрий Филимонов | |||
| Larisa Nekipelova Лариса Некипелова | |||
| Maria Ovchinnikova Мария Овчинникова | |||
| Oleg Virozub Олег Вирозуб | |||
| Ivan Zharkov Иван Жарков | |||
| Olga Zvereva Ольга Зверева | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Andrey Kazantsev Андрей Казанцев | ||
|---|---|---|---|