Спящата красавица is the Bulgarian dub of Sleeping Beauty. It released in DVD in Bulgaria on December 4, 2008, from Bulgarian home video distributor A+Films.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Аврора / Горска роза
|
Vilma Kartalska Вилма Карталска (speaking) | |
| Emilia Ivanova Емилия Иванова (singing) | |||
|
Принц Филип
|
Yavor Karaivanov Явор Караиванов (speaking) | |
| Orlin Pavlov Орлин Павлов (singing) | |||
|
Фауна
|
Rumelia Znamenova Румелия Знаменова | |
|
Флора
|
Slava Racheva Слава Рачева | |
|
Лъчезария
|
Adriana Andreeva Адриана Андреева | |
|
Злодеида
|
Nedyalka Monedzhikova Недялка Монеджикова | |
|
Крал Стефан
|
Stefan Stefanov Стефан Стефанов | |
|
Крал Хюбърт
|
Nikolay Petrov Николай Петров | |
Narrator
|
Marian Marinov Мариан Маринов | ||
Additional voices
|
Vasilka Sugareva Василка Сугарева | ||
| Georgi Georgiev Георги Георгиев | |||
| Georgi Stoyanov Георги Стоянов | |||
Choir
|
Aleksandrina Stoyanova Александрина Стоянова | ||
| Vera Girginova Вера Гиргинова | |||
| Girgina Girginova Гиргина Гиргинова | |||
| Yolanta Vangelova Йоланта Вангелова | |||
| Mariana Arsenova Мариана Арсенова | |||
| Plamena Girginova Пламена Гиргинова | |||
| Tsvetomira Bratanova Цветомира Братанова | |||
| Tsvetelina Kotseva Цветомира Коцева | |||
| Atanas Srebrev Атанас Сребрев | |||
| Boyan Vasilev Боян Василев | |||
| Bogomil Spirov Богомил Спиров | |||
| Georgi Borisov Георги Борисов | |||
| Dimitar Bonev Димитър Бонев | |||
| Nencho Balabanov Ненчо Балабанов | |||
| Nikolay Petrov Николай Петров | |||
| Yavor Genchev Явор Генчев | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Vasilka Sugareva Василка Сугарева | ||
|---|---|---|---|
Translator
Creative executive |
Veneta Yankova Венета Янкова | ||
Musical director
|
Desislava Sofranova Десислава Софранова | ||
Musical assistant
|
Tsvetomira Mihailova Цветомира Михайлова | ||
Lyricists
|
Desislava Sofranova Десислава Софранова | ||
| Tsvetomira Mihailova Цветомира Михайлова | |||
Bulgarian version production
|
Disney Character Voices International | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
В моя сън (Интродукция)
|
Choir | ||
|---|---|---|---|
Слава на принцеса Аврора
|
Choir | ||
Един дар
|
Choir | ||
Мечтая
|
Emilia Ivanova Емилия Иванова | ||
В моя сън
|
Emilia Ivanova Емилия Иванова | ||
| Orlin Pavlov Орлин Павлов | |||
| Choir | |||
В моя сън (Pеприза)
|
Emilia Ivanova Емилия Иванова | ||
Тост
|
Nikolay Petrov Николай Петров | ||
| Stefan Stefanov Стефан Стефанов | |||
Спяща красавице
|
Choir | ||
В моя сън (Финал)
|
Choir |
|
