Супермонстры is the Russian dub of Super Monsters. It was released on Netflix on October 13, 2017, along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Драк | Mikhail Guldan Михаил Гульдан | ||
| Дойл (Горгулья) | |||
| Фрэнки | Ksenia Bolshakova Ксения Большакова | ||
| Катя | |||
| Миссис Кэррадин | |||
| Альберт | |||
| Вида | |||
| Бабушка | |||
| Мелюзина | |||
| Зои Уокер | Olga Golovanova Ольга Голованова | ||
| Спайк | |||
| Мэри Мэш | |||
| Мама Кати | |||
| Лобо Ховлер | Pavel Dorofeyev Павел Дорофеев | ||
| Гарбас | |||
| Барри | |||
| Граф Дракула | |||
| Луиджи | |||
| Рейджер Бен | |||
| Чарли | |||
| Эсми | Lyudmila Ivanova Людмила Иванова | ||
| Миссис Сноу | |||
| Мама Спайка | |||
| Клео | |||
| Мама Виды | |||
| Игорь | Sergey Kazakov Сергей Казаков | ||
| Доктор Джекил | |||
| Папа Лобо | |||
| Мистер Уокер | |||
| Мистер Райли |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Pavel Dorofeyev Павел Дорофеев (season 1, specials 1-4) | ||
|---|---|---|---|
| Ksenia Bolshakova Ксения Большакова (specials 5-10) | |||
Translator
Adapter |
Vladislav Lazarev Владислав Лазарев (season 1, specials 1-10) | ||
Sound engineers
|
Sergey Ovchinnikov Сергей Овчинников (season 1) | ||
| Vyacheslav Mozes Вячеслав Мозес (specials 1-2, 4-10) | |||
Sound mixer
|
Anders Weidemann (special 3) | ||
Studio manager
|
Kirill Balbek Кирилл Балбек (specials 3-4) | ||
| Dmitry Balbek Дмитрий Балбек (specials 5-10) | |||
Russian version production
|
BTI Studios / Iyuno Media Group | ||