Супер шістка is the Ukrainian dub of Big Hero 6. It was released in theaters in Ukraine on October 25, 2014.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Хіро Хамада
|
Serhiy Nikitin Сергій Нікітін | |
 
|
Беймекс
|
Yuriy Kudryavetsʹ Юрій Кудрявець | |
|
Тадаші Хамада
|
Roman Chornyy Роман Чорний | |
 
|
Фред
|
Roman Molodiy Роман Молодій | |
 
|
Мото Томаґо
|
Antonina Khyzhnyak Антоніна Хижняк | |
 
|
Васабі
|
Oleksandr Pohrebnyak Олександр Погребняк | |
 
|
Рута-М'ята
|
Natalka Denysenko Наталка Денисенко | |
 
|
Роберт Калаген
|
Oleksandr Ihnatusha Олександр Ігнатуша | |
|
Алістер Крей
|
Ihor Roda Ігор Рода | |
|
Тітка Кас
|
Olena Uzlyuk Олена Узлюк | |
|
Генерал
|
Mykola Boklan Микола Боклан | |
|
Хіткліф
| ||
|
Ебіґейл Калаген
|
Hanna Sobolyeva Ганна Соболєва | |
| Ведучий | Mykhaylo Voychuk Михайло Войчук | ||
|
Сержант
|
Maksym Kondratyuk Максим Кондратюк | |
|
Яма
|
Viktor Danylyuk Віктор Данилюк | |
|
Рефері
|
Kateryna Bashkina-Zlenko Катерина Башкіна-Зленко | |
|
Тато Фреда
|
Anatoliy Barchuk Анатолій Барчук | |
Additional voices
|
Volodymyr Kanivets′ Володимир Канівець | ||
| Serhiy Solopay Сергій Солопай | |||
| Khrystyna Kyselʹova Христина Кисельова | |||
| Andriy Sobolyev Андрій Соболєв | |||
| Denys Tolyarenko Денис Толяренко | |||
Voice-over
|
Mykhaylo Voychuk Михайло Войчук | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Ivan Marchenko Іван Марченко | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Oleh Pashyn Олег Пашин | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative supervisor
|
Maciej Eyman | ||
Ukrainian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Credits[]
.png "Big Hero 6 - dubbing credits (Ukrainian).png (130 KB)")
Dubbing credits 1
2.png "Big Hero 6 - dubbing credits (Ukrainian)2.png (83 KB)")
Dubbing credits 2
3.png "Big Hero 6 - dubbing credits (Ukrainian)3.png (124 KB)")
Dubbing credits 3
|
