Тайная жизнь домашних животных 2 is the Russian dub of The Secret Life of Pets 2. It was released in theaters in Russia on May 30, 2019.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Макс
|
Sergey Smirnov Сергей Смирнов | |
![]() |
Снежок
|
Ilya Isaev Илья Исаев | |
![]() |
Ковбой
|
Sergey Garmash Сергей Гармаш | |
![]() |
Дюк
|
Yuri Brezhnev Юрий Брежнев | |
![]() |
Гиджет
|
Veronika Sarkisova Вероника Саркисова | |
![]() |
Дейзи
|
Yekaterina Varnava Екатерина Варнава | |
![]() |
Хлоя
|
Anastasia Lapina Анастасия Лапина | |
![]() |
Старчи
|
Alexey Kolgan Алексей Колган | |
![]() |
Мэл
|
Konstantin Karasik Константин Карасик | |
![]() |
Бадди
|
Danil Shcheblanov Данил Щебланов | |
![]() |
Норман
|
Diomid Vinogradov Диомид Виноградов | |
![]() |
Чак
| ||
![]() |
Кэти
|
Irina Kireyeva Ирина Киреева | |
![]() |
Серж
|
Garik Kharlamov Гарик Харламов | |
![]() |
Кошатница
|
Nadezhda Podyapolskaya Надежда Подъяпольская | |
![]() |
Вожак волков
|
Vladimir Palyanitsa Владимир Паляница | |
![]() |
Худой кот
|
Alexander Skidanov Александр Скиданов | |
![]() |
Молли
|
Alisa Yefimenko Алиса Ефименко | |
Additional voices
|
Yevgeniy Khazov Евгений Хазов | ||
Yegor Vasiliev Егор Васильев | |||
Fyodor Paramonov Фёдор Парамонов | |||
Boris Bystrov Борис Быстров | |||
Irina Savina Ирина Савина | |||
Taisiya Trishina Таисия Тришина | |||
Elina Fateyeva Элина Фатеева | |||
Dina Bobylyova Дина Бобылёва | |||
Daniil El'darov Даниил Эльдаров | |||
Voice-over
|
Daniil El'darov Даниил Эльдаров |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Yaroslava Turylyova-Gromova Ярослава Турылёва-Громова | ||
---|---|---|---|
Assistant director
|
Irina Venikova Ирина Веникова | ||
Translator
Adapter |
Anton Utochkin Антон Уточкин | ||
Sound engineer
|
Dmitry Batyzhev Дмитрий Батыжев |