Топ Ґан: Меверік (also known as Кращий стрілець: Меверік) is the Ukrainian dub of Top Gun: Maverick. Recorded in 2021, it was released in cinemas in Ukraine on June 2, 2022.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Меверік
|
Andriy Tverdak Андрій Твердак | |
|
Рустер
|
Andriy Sobolyev Андрій Соболєв | |
| File:Penny Benjamin (Top Gun Maverick).png | Пенні
|
Natalya Romanʹko Наталя Романько | |
|
Айсмен
|
Volodymyr Kokotunov Володимир Кокотунов | |
|
Циклон
|
Mykhaylo Kryshtalʹ Михайло Кришталь | |
| File:Hangman (Top Gun Maverick).png | Генкмен
|
Dmytro Sova Дмитро Сова | |
| File:Hammer (Top Gun Maverick).png | Хаммер
|
Yuriy Hrebelʹnyk Юрій Гребельник | |
| File:Warlock (Top Gun Maverick).png | Варлок
|
Kyrylo Nikitenko Кирило Нікітенко | |
|
Хондо
|
Roman Molodiy Роман Молодій | |
| File:Amelia Benjamin (Top Gun Maverick).png | Амелія
|
Veronika Luk'yanenko Вероніка Лук'яненко | |
Addditional voices
|
V'yacheslav Dudko В'ячеслав Дудко | ||
| Andriy Mostrenko Андрій Мостренко | |||
| Petro Sova Петро Сова | |||
| Oleksiy Smoryhin Олексій Сморигін | |||
| Olʹha Radchuk Ольга Радчук | |||
| Oleksandr Solodkyi Олександр Солодкий | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Lyudmyla Petrychenko Людмила Петриченко | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Olʹha Perekhodchenko Ольга Переходченко | ||