The Dubbing Database
Advertisement

Тролли. Мировой тур is the Russian dub of Trolls World Tour. It was released in theaters in Russia on March 19, 2020 and in Latvia on August 7, 2020 with the latter releasing it alongside the Latvian dub.

Cast[]

Character Actor[1]
Poppy (Trolls World Tour)
Розочка
Viktoria Dayneko
Виктория Дайнеко
Branch (Trolls World Tour)
Цветан
Dima Bilan
Дима Билан
Queen Barb (Trolls World Tour)
Королева Рокс
Polina Gagarina
Полина Гагарина
Biggie (Trolls World Tour)
Здоровяк
Anton El'darov
Антон Эльдаров
Cooper (Trolls World Tour)
Купер
Denis Yasik
Денис Ясик
Delta Dawn (Trolls World Tour)
Дельта
Anastasia Lapina
Анастасия Лапина
Prince D (Trolls World Tour)
Принц Ди
Roman Sarnatsky
Роман Сарнацкий
King Gristle Jr. (Trolls World Tour)
Король Хрящ-младший
Hickory (Trolls World Tour)
Эники
Sergey Chikhachyov
Сергей Чихачёв
King Quincy (Trolls World Tour)
Король Куинси
Ilya Isaev
Илья Исаев
Queen Essence (Trolls World Tour)
Королева Гармония
Tatyana Shitova
Татьяна Шитова
Tiny Diamond (Trolls World Tour)
Брюлик
Mikhail Galustyan
Михаил Галустян
Guy Diamond (Trolls World Tour)
Алмаз
Filipp Lebedev
Филипп Лебедев
Satin (Trolls World Tour)
Сатинка
Anastasia Slepchenko
Анастасия Слепченко
Chenille (Trolls World Tour)
Синелька
Sofia Anufrieva
Софья Ануфриева
Dickory (Trolls World Tour)
Беники
Denis Nekrasov
Денис Некрасов
King Thrash (Trolls World Tour)
Король Трэш
Legsly (Trolls World Tour)
Ходулька
Anna Kiselyova
Анна Киселёва
Bridget (Trolls World Tour)
Тихоня
Chaz (Trolls World Tour)
Джаз
Sergey Smirnov
Сергей Смирнов
Trollzart (Trolls World Tour)
Тролльцарт
Konstantin Karasik
Константин Карасик
King Trollex (Trolls World Tour)
Король Тиролекс
Stanislav Belyayev
Станислав Беляев
Riff (Trolls World Tour)
Рифф
Gleb Gavrilov
Глеб Гаврилов
Pennywhistle (Trolls World Tour)
Свистулька
Maria Kononova
Мария Кононова
Clampers Buttonwillow (Trolls World Tour)
Клёпа
Yelena Shul'man
Елена Шульман
Peppy (Trolls World Tour)
Розовый Король
Vladimir Levashyov
Владимир Левашёв
Cloud Guy (Trolls World Tour)
Облачко
Yuri Brezhnev
Юрий Брежнев
Additional voices
Alexander Bagryantsev
Александр Багрянцев
Andrey Kurnosov
Андрей Курносов
Andrey Sipin
Андрей Сипин
Liliya Zamulina
Лилия Замулина
Oleg Zima
Олег Зима
Yevgeniy Tolokonnikov
Евгений Толоконников
Yegor Zhirnov
Егор Жирнов
Yekaterina Tikhomirova
Екатерина Тихомирова
Technical staff
Dubbing director
Gelena Pirogova
Гелена Пирогова
Assistant director
Irina Venikova
Ирина Веникова
Translator
Adapter
Mikhail Cherepnin
Михаил Черепнин
Musical director
Yevgeniy Tolokonnikov
Евгений Толоконников
Sound engineer
Dmitry Batyzhev
Дмитрий Батыжев

See also[]

References[]

Advertisement