Утиные истории is the Russian voice-over of DuckTales. It was initially made for the pirate streaming service Flex. In 2021, however, the third season of the show was broadcast with this voice-over on the Belarusian channels Nashe TV and 8 Channel. The channels aired the official dub by Nevafilm prior for the first two seasons, since they took rips from a piracy website that did not have the third season from Nevafilm at the time (as it was not fully released).
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Скрудж Макдак
|
Yuriy Malyarov Юрий Маляров | |
|
Вилли Дак
|
Marina Bakina Марина Бакина | |
|
Гусёна Лапчатая
|
Lyudmila Ilyina Людмила Ильина | |
Videos[]
DuckTales 2017 - Intro (Russian, TVShows) (Nashe TV broadcast, Incomplete)
DuckTales 2017 - Christmas Intro (Russian, TVShows) (Nashe TV Broadcast)
DuckTales 2017 - Short intro (Russian, Nashe TV)
Notes[]
- Ludmila Ilina reprises her role as Gosalyn from the Russian dub of Darkwing Duck.
|
