У мојој глави is the Serbian dub of Inside Out. It was released in theaters in Serbia on June 13, 2015.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Radost
Радост |
Andrijana Oliverić Андриjана Оливерић | |
|
Tuga
Туга |
Zlata Numanagić Злата Нуманагић | |
|
Gađenje
Гађење |
Jelena Gavrilović Jелена Гавриловић | |
|
Bes
Бес |
Branislav Lečić Бранислав Лечић | |
|
Strah
Страх |
Vladimir Nićiforović Владимир Нићифорић | |
|
Rajli Anderson
Рајли Андерсон |
Anđela Alavirević Анђела Алавиревић | |
|
Džil Anderson
Џил Андерсон |
Hristina Popović Христина Поповић | |
|
Bil Anderson
Бил Андерсон |
Stefan Kapičić Стефан Капичић | |
|
Bing Bong
Бинг Бонг |
Zoran Ćosić Зоран Ћосић | |
|
Zaboravljačica Pola
Заборављачица Пола |
Ana Štajdohar Ана Штаjдохар | |
|
Zaboravljač Bobi
Заборављач Боби |
Nikola Demonja Никола Демоња | |
|
Roditelj snova
Редитељ снова |
Slobodan Stefanović Слободан Стефановић | |
|
Mamina tuga
Мамина туга |
Milena Predić Милена Предић | |
|
Mamin bes
Мамин бес |
Dušica Novaković Душица Новаковић | |
|
Klovn Zvrčko
Кловн Зврчко |
Stefan Bundalo Стефан Бундало | |
Additional voices
|
Slobodan Stefanović Слободан Стефановић | ||
| Jana Maričić Jана Маричић | |||
| Bojan Krivokapić Боjан Кривокапић | |||
| Boris Kargotić Борис Карготић | |||
| Sofija Maričić Софиjа Маричић | |||
| Tamara Milošević Тамара Милошевић | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
Translator Music director Lyricist |
Jana Maričić Jана Маричић | ||
|---|---|---|---|
Trivia[]
- All text was localized in Serbian for the first time, using the Latin script.
See also[]
|
