Фердинанд is the Russian dub of Ferdinand. It was released in theaters in Russia on December 21, 2017.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Фердинанд
|
Yuri Kolokolnikov Юрий Колокольников | |
| Mark Popov Марк Попов (young) | |||
 
|
Вальенте
|
Alexander Khoshabaev Александр Хошабаев | |
| Vladimir Voytyuk Владимир Войтюк (young) | |||
 
|
Гуапо
|
Mikhail Danilyuk Михаил Данилюк | |
| Stepan Studilov Степан Студилов (young) | |||
 
|
Хрящ
|
Anton El'darov Антон Эльдаров | |
| Grigory Anurin Григорий Анурин (young) | |||
|
Ангус
|
Andrey Valts Андрей Вальц | |
|
Нина
|
Vasilisa El'darova Василиса Эльдарова | |
|
Лупе
|
Irina Kireyeva Ирина Киреева | |
|
Уна
|
Darya Frolova Дарья Фролова | |
|
Дос
|
Ivan Kalinin Иван Калинин | |
|
Ханс
|
Sergey Smirnov Сергей Смирнов | |
|
Грета
|
Anastasia Lapina Анастасия Лапина | |
|
Клаус
|
Daniil El'darov Даниил Эльдаров | |
|
Эль Примеро
|
Vladimir Antonik Владимир Антоник | |
Additional voices
|
Alexander Khorlin Александр Хорлин | ||
| Kirill Radtsig Кирилл Радциг | |||
| Ivan Litvinov Иван Литвинов | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Yulia Biryukova Юлия Бирюкова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Gennady Panin Геннадий Панин | ||
Adapter
|
Galina Klimova Галина Климова | ||
Sound engineer
Sound editor |
Vitaly Konovalov Виталий Коновалов | ||
Sound mixer
|
Sergey Shiposha Сергей Шипоша | ||
Project manager
|
Olga Nemchinova Ольга Немчинова | ||
Project leader
|
David Shufutinsky Дэвид Шуфутинский | ||
|
