Хранители снов is the Russian dub of Rise of the Guardians. It was released in theaters in Russia on November 22, 2012.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
Ледяной Джек
|
Timur Rodriguez Тимур Родригез | |
|
Северянин
|
Alexander Novikov Александр Новиков | |
|
Кроликсон
|
Daniil El'darov Даниил Эльдаров | |
|
Зубная фея
|
Kristina Asmus Кристина Асмус | |
|
Кромешник
|
Sergey Smirnov Сергей Смирнов | |
|
Джеми Беннетт
|
Daniil Treshchov Даниил Трещов | |
|
Клод
|
Lev Axelrod Лев Аксельрод | |
Additional voices
|
Anastasia Nesterenko Анастасия Нестеренко | ||
| Anna Denisova Анна Денисова | |||
| Anton Kolesnikov Антон Колесников | |||
| Vasilisa Yemelyanova Василиса Емельянова | |||
| Vasilisa El'darova Василиса Эльдарова | |||
| Grigory Malikov Григорий Маликов | |||
| Daniil Blednyy Даниил Бледный | |||
| Dmitry Polyanovsky Дмитрий Поляновский | |||
| Yegor Belashov Егор Белашов | |||
| Yelena Ivasishina Елена Ивасишина | |||
| Ivan Zharkov Иван Жарков | |||
| Irina Vilenkina Ирина Виленкина | |||
| Maria Yemelyanova Мария Емельянова | |||
| Mark Chernavin Марк Чернавин | |||
| Natalya Grachyova Наталья Грачёва | |||
| Natalya Tereshkova Наталья Терешкова | |||
| Nikita Sologalov Никита Сологалов | |||
| Pyotr Ivashchenko Пётр Иващенко | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Adapter |
Alexander Novikov Александр Новиков | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Pavel Silenchuk Павел Силенчук | ||