Цап-царап is the Russian dub of Catscratch. It premiered on Nickelodeon on November 5, 2007 at 11:30 GMT+3 (MSK).
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Вафля
|
Oleg Kutsenko Олег Куценко | |
| Ланк | |||
| Судья | |||
| Тад | |||
| Кракен | |||
| Зик | |||
| Мясник | |||
| Хозяин Зоомагазина (episode 8) | |||
| Вет (episode 9) | |||
| Квебафарб (episode 9) | |||
| Билл Кемпсли | |||
| Робот Вафля (episode 11) | |||
| Бутси (episode 12) | |||
| Лакей Том (episode 13) | |||
| Капитан Медведь (episode 16) | |||
| Дворянин (episode 17) | |||
| Дядя Барки (episode 18) | |||
| Голос Видеоигры (episode 20) | |||
| Кафтан (episode 20) | |||
|
Гордон Квид
|
Alexander Gavrilin Александр Гаврилин | |
|
Ховис
| ||
| Сквиклс | |||
| Лютер | |||
| Олд Стинки | |||
| Зинкогорб (episode 9) | |||
| Робот Гордон (episode 11) | |||
| Робот Ховис (episode 11) | |||
| Щедрый мужик (episode 12) | |||
| Драконний наездник (episode 16) | |||
| Деревенский дядя (episode 18) | |||
|
Мистер Блик
|
Viktor Petrov Виктор Петров | |
| Робот Блик (episode 11) | |||
| Майор Барбариска (episode 17) | |||
|
Девочка Кимберли
|
Lyudmila Ilyina Людмила Ильина | |
|
Катильда
| ||
| Соссифрасс | |||
| Кейтлин #1 | |||
| Кейтлин #2 | |||
| Шарлотта | |||
| Эдна Крамдилли | |||
| Высокомерная женщина (episode 7) | |||
| Королева Кракен | |||
| Гомес | |||
| Родная девочка (episode 11) | |||
| Девочка с брекетами (episode 12) | |||
| Старушка (episode 17) | |||
Voice-over
|
Oleg Kutsenko Олег Куценко | ||
Trivia[]
- This is one of Viktor Petrov's last dubbing roles.
|
