Человек-паук 2 is the Russian dub of Spider-Man 2. It was released in theaters in Russia on June 30, 2004.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Питер Паркер / Человек-паук | Yevgeniy Ivanov Евгений Иванов | ||
| Мэри Джейн Уотсон | Yelena Shul'man Елена Шульман | ||
| Отто Октавиус / Доктор Осьминог | Sergey Parshin Сергей Паршин | ||
| Хэрри Озборн | Yaroslav Ivanov Ярослав Иванов | ||
| Мэй Паркер | Yelena Stavrogina Елена Ставрогина | ||
| Бен Паркер | Gennady Bogachyov Геннадий Богачёв | ||
| Джей Джона Джеймсон | Vadim Gushchin Вадим Гущин | ||
| Джозеф "Робби" Робертсон | Valery Kukhareshin Валерий Кухарешин | ||
| Норман Осборн / Зелёный Гоблин | |||
| Джон Джеймсон | Maxim Sergeyev Максим Сергеев | ||
| Рэймонд | |||
| Полицейский | |||
| Охранник | |||
| Горожанин #1 | |||
| Горожанин #2 | |||
| Горожанин #3 | |||
| Курт Коннорс | Yuri Lazarev Юрий Лазарев | ||
| Доктор | |||
| Горожанин #4 | |||
| Мистер Азиз | Valery Zakharyev Валерий Захарьев | ||
| Горожанин #5 | |||
| Хоффман | Dmitry Vitov Дмитрий Витов | ||
| Бетти Брант | Svetlana Repetina Светлана Репетина | ||
| Урсула | |||
| Ведущая | |||
| Певица | |||
| Мистер Диткович | Geliy Sysoyev Гелий Сысоев | ||
| Председатель | |||
| Машинист | |||
| Доктор Дэвис | Anatoliy Petrov Анатолий Петров | ||
| Мистер Джекс | Ivan Parshin Иван Паршин | ||
| Полицейский #2 | |||
| Пожарный #1 | |||
| Капельдинер | Oleg Kulikovich Олег Куликович | ||
| Парень | |||
| Актёр | |||
| Розали | Alexandra Kozhevnikova Александра Кожевникова | ||
| Бернард | Anatoliy Azo Анатолий Азо | ||
| Мусорщик | |||
| Гопник | |||
| Учёный | Tatyana Ivanova Татьяна Иванова | ||
| Актриса | |||
| Покупатель | |||
| Горожанка #1 | |||
| Горожанка #2 | |||
| Пожарный #2 | Alexander Mashanov Александр Машанов | ||
| Горожанин #6 | Nikolay Fedortsov Николай Федорцов |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Natalya Fedotova Наталья Федотова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Olga Voyeykova Ольга Воейкова | ||