Человек-паук 3: Враг в отражении is the Russian dub of Spider-Man 3. It was released in theaters in Russia on May 3, 2007.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Питер Паркер / Человек-паук | Yevgeniy Ivanov Евгений Иванов | ||
| Мэри Джейн Уотсон | Yelena Shul'man Елена Шульман | ||
| Хэрри Озборн | Vladimir Maslakov Владимир Маслаков | ||
| Мэй Паркер | Yelena Stavrogina Елена Ставрогина | ||
| Бен Паркер | Gennady Bogachyov Геннадий Богачёв | ||
| Джей Джона Джеймсон | Vadim Gushchin Вадим Гущин | ||
| Флинт Марко / Песочный Человек | Vladimir Bogdanov Владимир Богданов | ||
| Эмма Марко | Svetlana Sheychenko Светлана Шейченко | ||
| Гвен Стейси | Svetlana Shchedrina Светлана Щедрина | ||
| Эдди Брок / Веном | Roman Burlakov Роман Бурлаков | ||
| Курт Коннорс | Artyom Tsypin Артём Цыпин | ||
| Хоффман | Dmitry Vitov Дмитрий Витов | ||
| Джордж Стейси | Yuri Lazarev Юрий Лазарев | ||
| Бетти Брант | Svetlana Repetina Светлана Репетина | ||
| Джозеф "Робби" Робертсон | Valery Soloviev Валерий Соловьев | ||
| Мистер Диткович | Anatoliy Dubanov Анатолий Дубанов | ||
| Дженнифер Дуган | Ksenia Brzhezovskaya Ксения Бржезовская | ||
| Урсула | |||
| Метрдотель | Andrey Tenetko Андрей Тенетко | ||
| Стэн Ли | Anatoliy Azo Анатолий Азо | ||
Additional voices
|
Pavel Maslakov Павел Маслаков | ||
| Ivan Chaban Иван Чабан | |||
| Mikhail Khrustalyov Михаил Хрусталёв | |||
| Vladimir Baranov Владимир Баранов | |||
| Tatyana Ivanova Татьяна Иванова | |||
| Valery Kuhareshin Валерий Кухарешин |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Natalya Fedotova Наталья Федотова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Olga Voyeykova Ольга Воейкова | ||