The Dubbing Database
Advertisement

Чудители is one of two Russian dubs of The Fairly OddParents. It debuted on KidsCo in 2007.

Cast[]

Character Actor
Timmy Turner (The Fairly OddParents!)
Тимми Тёрнер
Olga Shorokhova
Ольга Шорохова
Cosmo (The Fairly OddParents!)
Космо
Alexander Kovrizhnykh
Александр Коврижных
Mark Chang (The Fairly OddParents!)
Марк Чанг
Wanda (The Fairly OddParents!)
Ванда
Yelena Chebaturkina
Елена Чебатуркина
Mrs. Turner (The Fairly OddParents!)
Миссис Тёрнер
Vicky (The Fairly OddParents!)
Вики
Trixie Tang (The Fairly OddParents!)
Трикси Танг
Tootie (The Fairly OddParents!)
Тути
A.J. (The Fairly OddParents!)
Эй-Джей
Mr. Turner (The Fairly OddParents!)
Мистер Тёрнер
Andrey Kazantsev
Андрей Казанцев
Denzel Crocker (The Fairly OddParents!)
Дензел Крокер
Dmitry Filimonov
Дмитрий Филимонов
Jorgen Von Strangle (The Fairly OddParents!)
Юрген Фон Стрэнгл
Francis (The Fairly OddParents!)
Фрэнсис
Chester McBadbat (The Fairly OddParents!)
Честер МакБэдбэт
File:Sheldon (The Fairly OddParents!).png
Шелдон Динклберг
Voice-over
Dmitry Filimonov
Дмитрий Филимонов
Technical staff
Dubbing director
Dmitry Filimonov
Дмитрий Филимонов

Notes[]

  • Vicky was mistakenly addressed as Timmy's sister in the intro while she was actually his babysitter. This error happened in both Russian versions.
Advertisement