Шерлок is the Ukrainian dub of Sherlock. It has previously aired on 1+1.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Шерлок Холмс
|
Andriy Burlutsʹkyy Андрій Бурлуцький | |
|
Доктор Ватсон
|
Andriy Tverdak Андрій Твердак | |
|
Мері Ватсон
|
Olena Uzlyuk Олена Узлюк | |
|
Інспектор Лестрейд
|
Oleh Lepenetsʹ Олег Лепенець | |
|
Майкрофт Холмс
|
Yevhen Pashyn Євген Пашин | |
|
Калвертон Сміт
|
Andriy Alʹokhin Андрій Альохін | |
|
Джим Моріарті
|
Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько | |
|
Моллі Гупер
|
Yuliya Perenchuk Юлія Перенчук | |
|
Евр Холмс
|
Olena Yabluchna Олена Яблучна | |
|
Ірен Адлер
|
Olʹha Radchuk Ольга Радчук | |
|
Місіс Хадсон
|
Iryna Doroshenko Ірина Дорошенко | |
Title voice-over
|
Mykhaylo Zhonin Михайло Жонін | ||
Unidentified voices
|
Mykhaylo Tyshyn Михайло Тишин | ||
| Yuriy Vysotsʹkyy Юрій Висоцький | |||
| Olesʹ Himbarzhevsʹkyy Олесь Гімбаржевський | |||
| Oleksandr Zavalʹsʹkyy Олександр Завальський | |||
| Lidiya Murashchenko Лідія Муращенко | |||
| Maksym Kondratyuk Максим Кондратюк | |||
| Dmytro Zavadsʹkyy Дмитро Завадський | |||
| Anatoliy Zinovenko Анатолій Зіновенко | |||
| Yaroslav Chornenʹkyy Ярослав Чорненький | |||
| Oleksandr Pohrebnyak Олександр Погребняк | |||
| others | |||
| Technical staff | |||
Producer
|
Serhiy Mohylevsʹkyy Сергій Могилевський[1] | ||
|---|---|---|---|