The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement

Шоу Патрика Стара is the Russian dub of The Patrick Star Show. It has previously aired on Nickelodeon Russia and it is currently airing on Nickelodeon CEE, Nickelodeon Global and Nicktoons; it is also available online on Okko and Go3.

Cast[]

Character Actor
Patrick Star (The Patrick Star Show)
Патрик Стар
Ivan Porodnov
Иван Породнов
Larry the Lobster (The Patrick Star Show)
Ларри Лобстер
Mermaid Man (The Patrick Star Show)
Морской Супермен
PatTron (The Patrick Star Show)
Пат-Трон
Squidina Star (The Patrick Star Show)
Сквидина Стар
Lina Ivanova
Лина Иванова
Bunny Star (The Patrick Star Show)
Банни Стар
Yelena Shul'man
Елена Шульман

(episodes 1-14)
Lyudmila Ilyina
Людмила Ильина

(episode 15-present)
Cecil Star (The Patrick Star Show)
Сесил Стар
Andrey Gradov
Андрей Градов
Andrey Barkhudarov
Андрей Бархударов

(one line in "Blorpsgiving")
Alexey Kostrichkin
Алексей Костричкин

(one line in "Blorpsgiving")
Flying Dutchman (The Patrick Star Show)
Летучий Голландец
Andrey Gradov
Андрей Градов
King Neptune (The Patrick Star Show)
Король Нептун
GrandPat Star (The Patrick Star Show)
Дедрик Стар
Andrey Barkhudarov
Андрей Бархударов

(seasons 1-2A)
Alexander Matveyev
Александр Матвеев

(seasons 2B-3A)
Alexey Kostrichkin
Алексей Костричкин

(seasons 3B-present)
Ivan Porodnov
Иван Породнов

(several lines in "Gas Station Vacation")
Sheldon Plankton (The Patrick Star Show)
Шелдон Планктон
Andrey Barkhudarov
Андрей Бархударов

(season 1)
Yuri Menshagin
Юрий Меншагин

(seasons 2-present)
SpongeBob SquarePants (The Patrick Star Show)
Губка Боб Квадратные Штаны
Sergey Balabanov
Сергей Балабанов
Alexander Matveyev
Александр Матвеев

("5 Star Restaurant", "Cleanin' House", "The Patrick Show After Dark")
Eugene Krabs (The Patrick Star Show)
Мистер Крабс
Ivan Porodnov
Иван Породнов

(episodes 4-13)
Alexander Gavrilin
Александр Гаврилин

(young, "The Lil' Patscals")
Alexander Khotchenkov
Александр Хотченков

(episodes 21-present)
Anatoliy Noks
Анатолий Нокс

(singing in "The Patrick Show Sells Out")
Squidward Tentacles (The Patrick Star Show)
Сквидвард Тентаклс
Ivan Agapov
Иван Агапов
Barnacle Boy (The Patrick Star Show)
Очкарик
Slappy Laszlo (The Patrick Star Show)
Шлёппи Ласло
Ivan Agapov
Иван Агапов
Andrey Barkhudarov
Андрей Бархударов

(one line in "Host-a-Palooza")
Alexander Gavrilin
Александр Гаврилин

(one line in "Pearl Wants to Be a Star", "The Patrick Show Sells Out")
Sandy Cheeks (The Patrick Star Show)
Сэнди Чикс
Larisa Nekipelova
Лариса Некипелова
Fentin Finkle (The Patrick Star Show)
Фентин Финкл
Larisa Nekipelova
Лариса Некипелова

(season 1)
Lina Ivanova
Лина Иванова

(season 2)
Bubble Bass (The Patrick Star Show)
Баббл Бас
Alexander Gavrilin
Александр Гаврилин
Man Ray (The Patrick Star Show)
Морской Злодей
Fitz (The Patrick Star Show)
ФитцПатрик
Patrick's Stomach (The Patrick Star Show)
Желудок ("Olly Olly Organ Free")
Patrick's Brain (The Patrick Star Show)
Мозг ("Olly Olly Organ Free")
Rube (The Patrick Star Show)
Роб Златорыб
Alexander Gavrilin
Александр Гаврилин
Andrey Gradov
Андрей Градов

("Shrinking Stars")
Alexey Kostrichkin
Алексей Костричкин

("Patrick Show Land", "Driven to Drive")
Mrs. Puff (The Patrick Star Show)
Миссис Пафф
Lyudmila Ilyina
Людмила Ильина
Karen Plankton (The Patrick Star Show)
Карен Планктон
Pearl Krabs (The Patrick Star Show)
Перл Крабс
Gary (The Patrick Star Show)
Гэри
Grandma Tentacles (The Patrick Star Show)
Бабуля Тентаклс
Patrick's Heart (The Patrick Star Show)
Сердце ("Olly Olly Organ Free")
Inga-Tron (The Patrick Star Show)
Инга-Трон
Agnes Steelhead (The Patrick Star Show)
Агнес Стилхэд
Mama Bass (The Patrick Star Show)
Мама Баббл Баса
Captain Doug Quasar (The Patrick Star Show)
Капитан Дуг Квазар
Alexander Gavrilin
Александр Гаврилин
Alexander Khotchenkov
Александр Хотченков

("Shrinking Stars")
Perch Perkins (The Patrick Star Show)
Окунёк Перкинс
Andrey Barkhudarov
Андрей Бархударов

(seasons 1-2A)
Alexander Gavrilin
Александр Гаврилин

(seasons 2B-present)
Dirty Bubble (The Patrick Star Show)
Грязный Пузырь
Andrey Barkhudarov
Андрей Бархударов
Warden (The Patrick Star Show)
Надзиратель
Voice-over
Andrey Barkhudarov
Андрей Бархударов

(seasons 1-2A)
Yuri Menshagin
Юрий Меншагин

(seasons 2B-3A)
Alexander Gavrilin
Александр Гаврилин

(seasons 3B-present)
Additional voices
Ivan Porodnov
Иван Породнов
Andrey Barkhudarov
Андрей Бархударов

(from season 1 to "Tying the Klop-Knot")
Andrey Gradov
Андрей Градов
Ivan Agapov
Иван Агапов
Larisa Nekipelova
Лариса Некипелова
Alexander Gavrilin
Александр Гаврилин
Lyudmila Ilyina
Людмила Ильина
Lina Ivanova
Лина Иванова

("House Hunting", "Neptune's Ball", "Blorpsgiving", "Olly Olly Organ Free", "Get Off My Lawnie", "Patrick's Prison Pals", seasons 3A-present)
Alexander Khotchenkov
Александр Хотченков

(from "Neptune's Ball" to present)
Yuri Menshagin
Юрий Меншагин

(from "Big Baby Patrick" to present)
Alexander Matveyev
Александр Матвеев

(from "Chum Bucket List" to "All Bot Myself")
Alexey Kostrichkin
Алексей Костричкин

(from "Patrick Show Land" to present)


Technical staff
Dubbing director
Lyudmila Ilyina
Людмила Ильина
Translators
Gennady Panin
Геннадий Панин
Sofya Streltsova
Софья Стрельцова
Advertisement