Шоу Рена и Стимпи: Мультфильмы для взрослых (also known as Рен и Стимпи) is one of two Russianvoice-overs of Ren & Stimpy "Adult Party Cartoon". It has previously aired on 2x2. Only episodes 0, 3a, 4, and 6 were dubbed, with MTV's dub of the remaining episodes airing instead.
Cast[]
Character
Actor
Рен Хоек
Sergey Nabiev Сергей Набиев
Джордж Алкаш
Фил
ШефРальф Бакши
Sergey Nabiev Сергей Набиев
Alexander Komlev Александр Комлев (live-action segments)
СтимпиШампунщик
Alexander Komlev Александр Комлев
Мистер Конь
Собаколов
Джаспер
Спасатель
Свинья полицейский
Female roles
Svetlana Oleshkovskaya Светлана Олешковская
Narrator
Sergey Nabiev Сергей Набиев
Additional roles
Alexander Komlev Александр Комлев
Sergey Nabiev Сергей Набиев
Notes[]
In the recap at the start of the episode "Stimpy's Pregnant, Part 2: The Blessed Event", the reference to the episode airing on Spike TV is changed to 2x2.