Шрек Трети

Шрек Трети is one of several Bulgarian dubs of Shrek the Third. It was released in cinemas in Bulgaria on August 31, 2007, by Prooptiki.

Cast[]

Character		Actor
	Шрек	Krastyo Lafazanov Кръстю Лафазанов
	Магаре	Todor Nikolov Тодор Николов
	Фиона	Asya Racheva Ася Рачева
	Пух в чизми	Stoyan Aleskiev Стоян Алексиев
	Кралица Лилиан	Natalia Bardskaya Наталия Бардская
	Крал Харолд	Nikolay Parlev Николай Пърлев
	Принц Славен	Aleksandur Mitrev Александър Митрев
	Мерлин	Zdravko Dimitrov Здравко Димитров
	Арти	Zdravko Staykov Здравко Стайков
	Джинджи	Anatoly Bozhinov Анатолий Божинов
	Пинокио	Daniel Angelov Даниел Ангелов
	Дорис	Georgi Todorov Георги Тодоров
	Мейбъл	Georgi Spasov Георги Спасов
	Ланселот	Nencho Balabanov Ненчо Балабанов
	Снежанка	Vilma Kartalska Вилма Карталска
	Рапунцел	Antoaneta Georgieva Антоанета Георгиева
	Пепеляшка	Lina Shishkova Лина Шишкова
	Спящата красавица	Tsvetoslava Simeonova Цветослава Симеонова
Additional voices		Ani Dangova Ани Дангова
Tsanko Tasev Цанко Тасев
Sivina Sivinova Сивина Сивинова
Orlin Pavlov Орлин Павлов
Petar Varbanov Петър Върбанов
Vasil Valkov Васил Вълков
Desislava Sofranova Десислава Софранова
Diyan Rusev Диян Русев
Tanya Mihailova Таня Михайлова
Poliksena Kostova Поликсена Костова
Stefan Sarchadzhiev Стефан Сърчаджиев
Kamen Asenov Камен Асенов

Technical staff
Executive producer		Vasil Novakov Васил Новаков
Dubbing director		Desislava Sofranova Десислава Софранова
Translator Lyricist		Hristo Hristov Христо Христов

Credits[]

Trivia[]

This is the first Bulgarian dub of a Shrek film to be released theatrically, as the dubs of previous movies were made for either home media or TV.

v - e - d

Dubs

Albanian • Arabic • Balochi • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Finnish • French • German • Greek • Hausa • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Khmer • Korean (North • South) • Kurdish • Latvian • Lithuanian • Malay (Disney Channel • HBO) • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Persian (Dreams Land • Filimo • Glory Entertainment • fourth dub • MBC Persia) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Sinhala • Slovak • Slovenian • Somali • Spanish (Latin American • Spain) • Swedish • Thai • Turkish • Ukrainian • Uyghur

Voice-overs
Armenian • Azerbaijani • Belarusian • Bulgarian (bTV • FOX) • Georgian • Ukrainian • Uzbek • Vietnamese

Cancelled Dubs
Ossetian