Шрек завинаги is one of several Bulgarian dubs of Shrek Forever After. It was released in cinemas in Bulgaria on July 16, 2010.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Шрек
|
Yordan Gospodinov-Dachko Йордан Господинов-Дачко | |
|
Ръмпелстилтскин
|
Georgi Spasov Георги Спасов | |
|
Фиона
|
Asya Racheva Ася Рачева | |
|
Магаре
|
Todor Nikolov Тодор Николов | |
|
Пух в чизми
|
Stoyan Aleksiev Стоян Алексиев | |
|
Крал Харолд
|
Nikolay Parlev Николай Пърлев | |
|
Кралица Лилиан
|
Svetlana Smoleva Светлана Смолева | |
| Жоржет | |||
| Клетогретел | |||
| Гризелда | |||
| Джинджи | Anatoly Bozhinov Анатолий Божинов | ||
|
Броугън
|
Stoyan Tsvetkov Стоян Цветков | |
|
Сладкиш
|
Petar Kalchev Петър Калчев | |
| Редник Джами | |||
| Лемке | |||
|
Пинокио
|
Daniel Angelov Даниел Ангелов | |
| Мамин Златен | Jivko Jouranov Живко Джуранов | ||
| Амбър | Militsa Georgieva Милица Георгиева | ||
| Пекаря | Tsanko Tasev Цанко Тасев | ||
| Вълка | Atanas Srebrev Атанас Сребрев | ||
Additional voices
|
Iliya Ivanov Илия Иванов | ||
| Anatoly Bozhinov Анатолий Божинов | |||
| Anna-Maria Varbany Анна-Мария Върбани | |||
| Atanas Srebrev Атанас Сребрев | |||
| Konstantin Lungov Константин Лунгов | |||
| Kosara Stoyanova Косара Стоянова | |||
| Malena Shishkova Малена Шишкова | |||
| Militsa Georgieva Милица Георгиева | |||
| Neo Kurtev Нео Куртев | |||
| Petar Kalchev Петър Калчев | |||
| Petya Arnaudova Петя Арнаудова | |||
| Svetlana Smoleva Светлана Смолева | |||
| Siana Stoyanova Сияна Стоянова | |||
| Stoyan Tsvetkov Стоян Цветков | |||
| Tsanko Tasev Цанко Тасев | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director, musical director and lyricist
|
Desislava Sofranova Десислава Софранова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Hristo Hristov Христо Христов | ||
Recording director
|
Petar Kostov Петър Костов | ||
Executive producer
|
Vasil Novakov Васил Новаков | ||
Trivia[]
- Krastyo Lafazanov, who is the Bulgarian voice of titular character of the three films of Shrek, was replaced by Yordan Gospodinov-Dachko.[1]
References[]
|
