Шрек 2

Шрек 2 is one of several Bulgarian dubs of Shrek 2. This version is a proper dub, and was premiered in Nova Television on 2010.

Cast[]

Character		Actor
	Шрек	Krastyo Lafazanov Кръстю Лафазанов
	Принцеса Фиона	Asya Racheva Ася Рачева
	Магарето	Todor Nikolov Тодор Николов
	Пух в чизми	Stoyan Aleskiev Стоян Алексиев
	Феята-кръстница	Nadia Topalova Надя Топалова
	Феята-кръстница	Vasilka Sugareva Василка Сугарева (singing)
	Крал Харолд	Nikolay Parlev Николай Пърлев
	Кралица Лилиан	Svetlana Smoleva Светлана Смолева
	Принц Чаровен	Simeon Vladov Симеон Владов

Technical staff
Translator		Hristo Hristov Христо Христов
Dubbing director		Desislava Sofranova Десислава Софранова

v - e - d

Dubs

Abaza • Adyghe • Albanian • Arabic • Armenian • Balochi • Bengali • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Filipino • Finnish • French • German • Gilaki • Greek • Hausa • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian (FOX • GTV) • Italian • Japanese • Kabyle • Kazakh • Khmer • Korean (North • South) • Kurdish (Unknown • Shirzad Sendi) • Latvian • Lithuanian • Malay (Astro • Disney Channel • HBO) • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Ossetian • Persian (Glory Entertainment • MBC Persia) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian (Original • Re-dub) • Russian • Sinhala • Somali • Spanish (Latin American • Spain) • Swedish • Thai • Tigrinya • Turkish • Ukrainian • Uyghur • Vietnamese

Voice-overs
Armenian • Azerbaijani • Belarusian • Bulgarian (bTV • HBO) • Georgian (1st VO • 2nd VO) • Karachay-Balkar • Lithuanian) • Mongolian • Russian • Ukrainian (1+1 • Inter • Новий канал) • Uzbek • Vietnamese

Songs
Fairy Godmother Song • Holding Out For A Hero • Livin' La Vida Loca