Щелкунчик и волшебная флейта a Russian animated film by the Skazka studio and the STV film company, based on Pyotr Ilyich Tchaikovsky's ballet The Nutcracker. The film was released in Russia on December 8, 2022.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Георг
|
Fyodor Fedotov Фёдор Федотов | |
|
Мари
|
Lyubov Aksyonova Любовь Аксёнова | |
|
Кудряш
|
Pyotr Ivashchenko Пётр Иващенко | |
|
Свиток
| ||
|
господин Раттер
| ||
|
Красный Клюв
|
Alexander Gudkov Александр Гудков | |
|
Волшебник
|
Diomid Vinogradov Диомид Виноградов | |
|
Мама Мари
|
Yelena Shul'man Елена Шульман | |
|
Шарлотта
| ||
|
Филипп
|
Prokhor Chekhovskoy Прохор Чеховской | |
|
Маргарет
|
Yekaterina Tikhomirova Екатерина Тихомирова | |
|
Король Эдуард
|
Alexey Chumakov Алексей Чумаков | |
| Призрак бабушки Георга | Olga Kuznetsova Ольга Кузнецова | ||
Additional voices
|
Konstantin Larchenko Константин Ларченко | ||
| Pavel Rossoshansky Павел Россошанский | |||
| Technical staff | |||
Sound engineer
(Nevafilm) |
George Huseynov Джордж Хусейнов | ||
|---|---|---|---|
Sound mixer
(Melnitsa) |
Vladimir Golounin Владимир Голоунин | ||
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Bulgarian | Лешникотрошачката и вълшебната флейта |
|
Danish | Nøddeknækkeren og den magiske fløjte |
|
English | The Nutcracker and the Magic Flute |
|
German | Marie und der Nussknacker |
|
Greek | Ο Καρυοθραύστης και η Μαγική Φλογέρα |
|
Italian | Lo schiaccianoci e il flauto magico |
|
Norwegian | Nøtteknekkeren og den magiske fløyten |
|
|
Portuguese (Brazil) | A Viagem Encantada |
|
Portuguese (Portugal) | Quebra-Nozes e a Flauta Mágica |
|
Swedish | Nötknäpparen och den magiska flöjten |
|
Turkish | Fındıkkıran ve Sihirli Flüt |