Щенки из приюта № 17 is the Russian dub of Pound Puppies.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Счастливчик
|
Ilya Khvostikov Илья Хвостиков (season 1) | |
| Diomid Vinogradov Диомид Виноградов (seasons 2-3) | |||
|
Булочка
|
Olga Kuznetsova Ольга Кузнецова | |
|
Ломтик
|
Oleg Kutsenko Олег Куценко | |
|
Олаф
| ||
|
Шпикачка
|
Olga Shorokhova Ольга Шорохова | |
|
Шкет
|
Prokhor Chekhovskoy Прохор Чеховской | |
|
Леонард Маклиш
|
Ilya Khvostikov Илья Хвостиков | |
Additional voices
|
Alexey Kostrichkin Алексей Костричкин | ||
| Andrey Grinevich Андрей Гриневич (season 1) | |||
| Larisa Brokhman Лариса Брохман | |||
| Olga Zvereva Ольга Зверева | |||
| Tatyana Vesyolkina Татьяна Весёлкина | |||
Voice-over
|
Andrey Grinevich Андрей Гриневич (season 1) | ||
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Andrey Grinevich Андрей Гриневич (season 1) | ||
|---|---|---|---|
| Irina Stekolnikova Ирина Стекольникова (seasons 2-3) | |||
Translators
|
Alexandra Terentyeva Александра Терентьева (season 1) | ||
| Alexey Podkolzin Алексей Подколзин (seasons 2-3) | |||
Sound engineer
|
Alexey Veselov Алексей Веселов (season 1) | ||
Commissioning companies
|
Hasbro (season 1) | ||
| AMC Networks International (seasons 2-3) | |||
|
