The Dubbing Database
Advertisement

ЭЛВИННН!!! и бурундуки is the Russian dub of ALVINNN!!! and the Chipmunks. It debuted on Nickelodeon in Russia on May 29, 2015.

Cast[]

Character Actor
Alvin Seville (ALVINNN!!! and the Chipmunks)
Элвин Севилл
Vladimir Antonik
Владимир Антоник
Simon Seville (ALVINNN!!! and the Chipmunks)
Саймон Севилл
Alexander Gruzdev
Александр Груздев
Theodore Seville (ALVINNN!!! and the Chipmunks)
Теодор Севилл
Ivan Kalinin
Иван Калинин
Dave Seville (ALVINNN!!! and the Chipmunks)
Дэйв Севилл
Brittany Miller (ALVINNN!!! and the Chipmunks)
Бриттани Миллер
Tatyana Shitova
Татьяна Шитова
Jeanette Miller (ALVINNN!!! and the Chipmunks)
Джанетт Миллер
Maria Ovchinnikova
Мария Овчинникова
Miss Smith (ALVINNN!!! and the Chipmunks)
Мисс Смит
Eleanor Miller (ALVINNN!!! and the Chipmunks)
Элеонора Миллер
Olga Zubkova
Ольга Зубкова
Voice-over
Ilya Khvostikov
Илья Хвостиков
Technical staff
Dubbing director
Ilya Khvostikov
Илья Хвостиков
Translator
Gennady Panin
Геннадий Панин
Advertisement