Элио is the Russian dub of Elio. It was released in theaters in Kazakhstan on June 19, 2025 and in Latvia on June 25, 2025 with both countries releasing it alongside the Kazakh and Latvian dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Элио Солис
|
Kuanysh Baimukhambetov Куаныш Баймухамбетов | |
|
Ольга Солис
|
Alexandra Kravtsova Александра Кравцова | |
 
|
Глордон
|
Amal Sadykova Амаль Садыкова | |
|
Геликс
|
Dmitry Dyagilev Дмитрий Дягилев | |
 
|
Лорд Григон
|
Ilya Shilkin Илья Шилкин | |
|
Квеста
|
Dinara Urbisinova Динара Урбисинова | |
|
Брайс
|
Jean Makim Жан Маким | |
|
Калеб
|
Svyatoslav Dubikov Святослав Дубиков | |
|
Тегмен
|
Ivan Savoskin Иван Савоськин | |
|
Тураис
|
Viktoria Pavlenko Виктория Павленко | |
|
Наос
|
Dina Tasbulatova Дина Тасбулатова | |
|
УУУУУ
|
Aruzhan Akhmetova Аружан Ахметова | |
|
Аува
|
Altynay Yesekina Алтынай Есекина | |
|
Гюнтер Мельмак
|
Sanzhar Madi Санжар Мади | |
|
Мира
|
Karina Kudekova Карина Кудекова | |
|
Голос корабля
|
Larisa Fateyeva-Gronzik Лариса Фатеева-Гронзик | |
Additional voices
|
Shah-Murat Ordabaev Шах-Мурат Ордабаев | ||
| Yevdokia Skirta Евдокия Скирта | |||
| Dilnaz Akhmadieva Дильназ Ахмадиева | |||
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Shah-Murat Ordabaev Шах-Мурат Ордабаев | ||
|---|---|---|---|
| Sergey Pasov Сергей Пасов | |||
Translator
Adapter |
Sergey Pasov Сергей Пасов | ||
Mixing studio
|
 Shepperton International
| ||
Creative supervisor
|
Yulia Baranchuk Юлия Баранчук | ||
Russian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
|
