Элис и Льюис is one of two Russian dubs of Alice & Lewis. In season 2, the production switched to a voice-over technique.
Cast[]
Season 1[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Элис
|
Olga Shorokhova Ольга Шорохова | |
|
Льюис
|
Ivan Kalinin Иван Калинин | |
|
Королева
|
Yulia Gorokhova Юлия Горохова | |
| Траляля | Tatyana Shitova Татьяна Шитова | ||
| Мама Элис | |||
| Труляля | Prokhor Chekhovskoy Прохор Чеховской | ||
Additional voices
|
Alyona Sozinova Алёна Созинова | ||
| Andrey Grinevich Андрей Гриневич | |||
Voice-over
|
Andrey Grinevich Андрей Гриневич | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Andrey Grinevich Андрей Гриневич | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Alex Panin Алекс Панин | ||
Season 2[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Элис
|
Olga Verbitskaya Ольга Вербицкая | |
|
|
Льюис
|
Maxim Terletsky Максим Терлецкий | |
|
|
Королева
|
Aygul Shamsutdinova Айгуль Шамсутдинова | |
| Король | Andrey Moshan Андрей Мошан | ||
| Чарли | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Gleb Belikov Глеб Беликов | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Olga Tymoshenko Ольга Тимошенко | ||
|
