Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы is the Russian dub of El Tigre: The Adventures of Manny Rivera. It has previously aired on Nickelodeon and Nicktoons. It premiered on Nickelodeon on November 3, 2008 at 08:30am GMT+3 (MSK).
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Мэнни Ривера / Эль Тигре
|
Olga Sirina Ольга Сирина | |
|
Фрида Суарес
|
Olga Golovanova Ольга Голованова | |
| Сартана С-Того-Света | |||
 
|
Рудольфо Ривера / Белая Пантера
|
Sergey Balabanov Сергей Балабанов | |
| Доктор Чипотл-старший | |||
| Судья | |||
| Титановый Титан | |||
| Джанго С-Того-Света | |||
 
|
Хорхе "Дедуля" Ривера / Пума Локо
|
Sergey Burunov Сергей Бурунов | |
|
Эль Осо
| ||
| Мано Негра | |||
| Эмильяно "Шеф" Суарес | |||
| Седьмой Самурай | |||
|
Мария Ривера
|
Lyudmila Ilyina Людмила Ильина | |
| Зоэ Авес / Ворона | |||
| Дави Рококо / Альбиносик-Буррито | |||
Voice-over
|
Sergey Burunov Сергей Бурунов | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Lyudmila Ilyina Людмила Ильина | ||
|---|---|---|---|
|
