| This article is about the Kazakh dub. For the Russian dub, see here. |
Энканто is the Kazakh dub of Encanto. Reportedly the 38th theatrical film to be dubbed in the Kazakh language[2], it was first released in theaters in Kazakhstan on November 25, 2021 alongside the Russian dub.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Мирабель
|
Nazerke Serıkbolova Назерке Серікболова | |
|
Абуэла Альма
|
Janat Şaiqy Жанат Шайқы | |
|
Бруно
|
Rüstem Janyamanov Рүстем Жаныаманов | |
|
Изабелла
|
Jarqynai Hanaiym Жарқынай Ханайым | |
|
Луиза
|
Ğaliia Orazova Ғалия Оразова | |
|
Хульета
|
Aigül İmanbaeva Айгүл Иманбаева | |
|
Пепа
|
Ainūr Mūratova Айнұр Мұратова | |
|
Феликс
|
Daniiar Ötegen Данияр Өтеген | |
|
Долорес
|
Äigerım Raqyş Әйгерім Рақыш (Ayree) | |
|
Камило
|
Äbılmansūr Serıkov Әбілмансұр Серіков | |
|
Антонио
|
Täñırbergen Ïbadullaev Тәңірберген Ибадуллаев | |
|
Мариано
|
Qobylandy Bolat Қобыланды Болат | |
Music[]
The dub's soundtrack was released on November 19, 2021, and can be viewed on the DisneyMusicRussiaVEVO YouTube channel.
| Song | Singer(s) | ||
| Nazerke Serıkbolova Назерке Серікболова | |||
| Janat Şaiqy Жанат Шайқы | |||
| Nazerke Serıkbolova Назерке Серікболова | |||
| Ğaliia Orazova Ғалия Оразова | |||
| Nazerke Serıkbolova Назерке Серікболова | |||
| Jarqynai Hanaiym Жарқынай Ханайым | |||
| Ainūr Mūratova Айнұр Мұратова | |||
| Daniiar Ötegen Данияр Өтеген | |||
| "Ayree" Äigerım Raqyş Әйгерім Рақыш | |||
| Äbılmansūr Serıkov Әбілмансұр Серіков | |||
| Nazerke Serıkbolova Назерке Серікболова | |||
| Jarqynai Hanaiym Жарқынай Ханайым | |||
| Nazerke Serıkbolova Назерке Серікболова | |||
| Janat Şaiqy Жанат Шайқы | |||
| Rüstem Janyamanov Рүстем Жаныаманов | |||
| Jarqynai Hanaiym Жарқынай Ханайым | |||
| Ğaliia Orazova Ғалия Оразова |
Gallery[]
Title card
