Ґарфілд у кіно is the Ukrainian dub of The Garfield Movie. It released in theaters in Ukraine on May 23, 2024.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Ґарфілд
|
Roman Chornyy Роман Чорний | |
|
Вік
|
Maksym Kondratyuk Максим Кондратюк | |
|
Джинкс
|
Olena Uzlyuk Олена Узлюк | |
|
Джон Арбакл
|
Volodymyr Dantes Володимир Дантес | |
|
Роланд
|
Hryhoriy Herman Григорій Герман | |
|
Отто
|
Mykhaylo Kukuyuk Михайло Кукуюк | |
|
Нолан
|
Anton Murafa Антон Мурафа | |
|
Мардж
|
Tamara Morozova Тамара Морозова | |
|
Етель
|
Dar'ya Pylypenko Дар'я Пилипенко | |
|
Віто
|
Dmytro Rasskazov Дмитро Рассказов | |
| Трупик | |||
|
Марія
|
Mariya Kokshaykina Марія Кокшайкіна | |
Additional voices
|
Roman Molodiy Роман Молодій | ||
| Oleksandr Chernov Олександр Чернов | |||
| Yelyzaveta Kucherenko Єлизавета Кучеренко | |||
| Kyrylo Tatarchenko Кирило Татарченко | |||
| Viktoriya Tyshkevych Вікторія Тишкевич | |||
| Rivka Yatsenko Рівка Яценко | |||
| Anastasiya Heskina Анастасія Гескіна | |||
| Oleksandra Lenchenko Олександра Ленченко | |||
| Lev Sivkov Лев Сівков | |||
| Mykhaylo Pulyansʹkyy Михайло Пулянський | |||
| Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько | |||
| Mykhaylo Voychuk Михайло Войчук | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Tetyana Pirozhenko Тетяна Піроженко | ||
Translator
|
Fedir Sydoruk Федір Сидорук | ||
Sound engineer
Recording engineer |
Mykhaylo Uhryn Михайло Угрин | ||
Project coordinator
|
Alina Hayevsʹka Аліна Гаєвська | ||
Gallery[]
Dubbing credits[]
_(1).png "The Garfield Movie - dubbing credits (Ukrainian) (1).png (292 KB)")
_(2).png "The Garfield Movie - dubbing credits (Ukrainian) (2).png (289 KB)")
_(3).png "The Garfield Movie - dubbing credits (Ukrainian) (3).png (292 KB)")
Character posters[]
.jpg "The Garfield Movie - Garfield poster (Ukrainian).jpg (298 KB)")
Garfield
.jpg "The Garfield Movie - Odie poster (Ukrainian).jpg (256 KB)")
Odie
.jpg "The Garfield Movie - John (Ukrainian).jpg (275 KB)")
John
.jpg "The Garfield Movie - Vic poster (Ukrainian).jpg (301 KB)")
Vic
.jpg "The Garfield Movie - Baby Garfield poster (Ukrainian).jpg (258 KB)")
Baby Garfield
.jpg "The Garfield Movie - Jinx poster (Ukrainian).jpg (232 KB)")
Jinx
.jpg "The Garfield Movie - Roland poster (Ukrainian).jpg (387 KB)")
Roland
.jpg "The Garfield Movie - Otto poster (Ukrainian).jpg (374 KB)")
Otto
.jpg "The Garfield Movie - Nolan poster (Ukrainian).jpg (271 KB)")
Nolan
.jpg "The Garfield Movie - Marge poster (Ukrainian).jpg (236 KB)")
Marge
Videos[]
Ґарфілд у кіно. Дубляж поза кадром- Дантес, Герман, Кукуюк, Мурафа
|
